發送短信 : An analysis of temperatures in Christchurch in relation to the heat-island effect /