發送短信 : Classification reform in the third world