發送短信 : Human factors of integrating speech and manual input devices :