Text this: Malaysia, South Africa and the marketing of the competition state :