發送短信 : Linguistic categories, education, and occupations in Singapore /