发送短信 : Construing the Malays and English proverbs of perseverance :