Text this: دراسة تقابلية بين اللغة العربية واللغة المندنكية على مستوى التركيب النحوى