发送短信 : أسماء الاشارة من العربية الفصحى الى العامية السودانية : دراسة صوتية ونحوية