Translation techniques used in capturing the essence of culturally-embedded expressions : an analysis of the English version of the Malay novel 'Juara' /

Translation techniques used in capturing the essence of culturally-embedded expressions : an analysis of the English version of the Malay novel 'Juara' /

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Farrah Diebaa binti Rashid Ali
Format: Thesis
Language:English
Published: Gombak, Selangor : Kulliyyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences, International Islamic University Malaysia, 2008
Subjects:
S. Othman Kelantan, > 1938. > Juara > Translations > History and criticism
S. Othman Kelantan, > 1938. > Juara > Translations into English History and criticism
Malay fiction > Translations > History and criticism
Malay fiction > xTranslations into English > History and criticism
Theses, IIUM local
Online Access:http://studentrepo.iium.edu.my/handle/123456789/7211
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
Description
Item Description:Abstract in English and Arabic.
"A dissertation submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Human Sciences TESL."--On t.p.
Physical Description:xiii, 179 leaves ; 30 cm.
Also available on 4 3/4 in. computer optical disc.
Bibliography:Includes bibliographical references (leaves 88-93).

Similar Items