Masalah penterjemahan kolokasi bahasa Arab ke bahasa Melayu : satu kajian teks tafsir /

Masalah penterjemahan kolokasi bahasa Arab ke bahasa Melayu : satu kajian teks tafsir /

محفوظ في:

التفاصيل البيبلوغرافية
المؤلف الرئيسي:	Saifullah Kamalie
التنسيق:	أطروحة
اللغة:	Malay
منشور في:	Kuala Lumpur : Fakulti Bahasa dan Linguistik, Universiti Malaya, 2010
الموضوعات:	Collocation (Linguistics) Arabic language > Translating into Malay Theses, Facsimile edition (Islamic)
الوسوم:	إضافة وسم لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!

مواد مشابهة

Masalah penterjemahan kolokasi bahasa Arab ke bahasa Melayu : satu kajian teks tafsir /
بواسطة: Kamalie, Saifullah
منشور في: (2010)

Penterjemahan kolokasi kata kerja berpreposisi Arab-Melayu melalui Google Translate
بواسطة: Aminallah, Farah Hanan
منشور في: (2013)

Model pengetahuan kolokasi bahasa Arab dalam kalangan pelajar universiti awam /
بواسطة: Lily Hanefarezan Asbulah

Analisis kesilapan penterjemahan teks Bahasa Arab ke Bahasa Melayu : satu kajian kes /
بواسطة: Ahmad Arifin Sapar
منشور في: (2003)

English collocations and their effect on the writing of native and non-native college freshmen /
بواسطة: Zhang, Xiaolin
منشور في: (1993)

Analisis strategi penterjemahan peribahasa Melayu ke bahasa Arab /
بواسطة: Nurulhanis Ibrahim
منشور في: (2014)

Masalah penterjemahan novel Ranjau Sepanjang Jalan ke bahasa arab dan kaedah penyelesaiannya /
بواسطة: Noorsyuhada Mohamad Salleh

Satu kajian kesilapan penterjemahan teks bahasa Tamil ke bahasa Melayu /
بواسطة: Muthukumar, B. Palanisamy
منشور في: (2013)

Metaphorical collocations in the English translations of the holy Qur'an /
بواسطة: Al-Sofi, Kholood Hamood

Permasalahan penterjemahan Arab-Melayu : satu analisis teks sastera /
بواسطة: Maheram Ahmad
منشور في: (2008)

Penterjemahan metafora bahasa Melayu ke bahasa Sepanyol melalui bahasa Inggeris /
بواسطة: Nurul Sabrina Zan
منشور في: (2015)

Penterjemahan kala kata kerja, kata kerja bantu dan modus daripada bahasa arab ke bahasa melayu dalam novel Al-Ayyam /
بواسطة: Suhaila Zailani @ Hj. Ahmad

Penterjemahan bahasa figuratif Arab-Melayu : satu analisis teori relevans /
بواسطة: Muhammad Fauzi Jumingan

Strategi penterjemahan kata nama khas dalam teks kesusasteraan klasik negara China ke bahasa melayu /
بواسطة: Ooi, Hooi Boey
منشور في: (2013)

Penterjemahan ulasan berita bahasa Melayu ke bahasa Tamil dalam siaran radio RTM /
بواسطة: Selva Kumaran Subrayan
منشور في: (2017)

A comparative analysis of verb collocation patterns in English and Persian : pedagogical implications /
بواسطة: Abdollahi-Guilani, Mohammad

Penterjemahan frasa Arab-Melayu : analisis terjemahan manusia dan mesin /
بواسطة: Khadijah Sjahrony

Penterjemahan unsur budaya dalam antologi cerpen bahasa Korea-bahasa Melayu perjalanan ke Samp'o /
بواسطة: Minsung, Cho
منشور في: (2016)

Jurang leksikal dalam penterjemahan kata kerja Al-Quran pola af'ala ke bahasa Melayu
بواسطة: Mohd Yasin, Badrul Hisyam
منشور في: (2018)

The construction of collocations in the writing of Iranian postgraduate students : a case study /
بواسطة: Namvar, Firooz

Bahasa jual beli dalam perniagaan runcit : satu analisis semantik dan pragmatik /
بواسطة: Nor Hashimah Haji Jalaluddin
منشور في: (1994)

Ketidakbolehterjemahan katawi dari bahasa Arab ke bahasa Melayu /
بواسطة: Abdul Basir Awang
منشور في: (2002)

Terjemahan metafora Thirukkural dari bahasa Tamil ke bahasa Melayu /
بواسطة: Anurani Nagarajan
منشور في: (2019)

Penterjemahan kata nama khas tempat dalam buku pengembaraan Ibn Battutah
بواسطة: Sidek, Sahrulazmi
منشور في: (2015)

Kata nama Bahasa Arab dan Bahasa Melayu : satu analisis kontrasif /
بواسطة: Anas Maulana Nuryadi
منشور في: (2004)

Peranan Institut Terjemahan Negara Malaysia (ITNM) dalam Memajukan Penterjemahan Buku-Buku Asing ke Bahasa Melayu /
بواسطة: Nurul Izzati Hazbullah
منشور في: (2013)

Strategi terjemahan gambaran sikap masyarakat dalam peribahasa Melayu ke bahasa Arab/
بواسطة: Noor Syafiqah Ahamadi Palah

Effects of awareness-raising approach versus input-flood treatment on collocation knowledge, writing profiency, and cognitive style among Iranian EFL learners
بواسطة: Mahvelati, Elaheh Hamed
منشور في: (2014)

Terjemahan Arab-Melayu dalam teks-teks Melayu lama : satu kajian dari sudut terjemahan /
بواسطة: Maheram Ahmad
منشور في: (1997)

Penggunaan penyusunan grafik dalam penguasaan kolokasi bahasa Arab /
بواسطة: Uraidah Abdul Wahab
منشور في: (2014)

Strategi penterjemahan mainan kata dari Bahasa Inggeris ke Bahasa Cina dalam Alice's Adventures in Wonderland /
بواسطة: Chen, Seok Yuen
منشور في: (2012)

Pembinaan dan penilaian modul sintaksis asas Bahasa Arab berlandaskan pendekatan kontrastif Bahasa Melayu - Bahasa Arab /
بواسطة: Siti Aishah Ashaari
منشور في: (2016)

Perbandingan antara terjemahan manusia dengan terjemahan mesin dalam penterjemahan teks teknikal
بواسطة: Mohd Ayob, Nur Faezah
منشور في: (2015)

Terjemahan bahasa kiasan dalam novel `Kokoro' dari bahasa Jepun ke bahasa Melayu : satu analisis /
بواسطة: Jaafar Jambi
منشور في: (2001)

Kajian diakronik penterjemahan istilah biologi : satu analisis morfologi semantik /
بواسطة: Hasnah Mohamad
منشور في: (2001)

Aspek pragmatik dalam terjemahan huruf al-atf bahasa Arab ke bahasa Melayu /
بواسطة: Sulhah Ramli

Kajian kontrastif lakuan pertuturan Bahasa Arab dan Bahasa Melayu /
بواسطة: Surono Zr. Pr. Marsam
منشور في: (2004)

Terjemahan metafora Melayu ke Bahasa Perancis : analisis novel "Salina" /
بواسطة: Suziana Mat Saad
منشور في: (2005)

Kiasan bahasa Arab dan bahasa Melayu : satu kajian perbandingan /
بواسطة: Azman Azizan
منشور في: (2004)

Terjemahan kata kerja berpreposisi Arab-Melayu dalam kitab mustika hadis Rasulullah S.A.W
بواسطة: Bakar, Muhammad Hafiz
منشور في: (2012)

Services hosted by the Perpustakaan Sultan Abdul Samad, Universiti Putra Malaysia with Cooperation MySyL Group