发送短信 : التقابل اللغوي بين اللغة العربية واللغة الأردية في الجملة الاسمية /