Text this: Modified Box-Jenkins and GARCH for forecasting highly volatile time series data