Text this: Effect of WS₂ and TiO₂ nanoparticles on the tribological characteristics of ta-C coating