Text this: Heterogeneity policy evaluation with modality conflict analysis