Reconstructing Rasm and Dabt in Pertis Braille Quran Based on Mushaf Al-Madinah
The Holy Quran is narrated in two conditions, which include memorisation through talaqqi and musyafahah. Therefore, the standardisation of the Quran as a volume is pivotal in preserving the unity of the ummah, and in evidencing textual authenticity as a fundamental reference for Muslims. Since the s...
Saved in:
| id |
my-usim-ddms-13286 |
|---|---|
| record_format |
uketd_dc |
| institution |
Universiti Sains Islam Malaysia |
| collection |
USIM Institutional Repository |
| language |
en_US |
| topic |
Qur'an -- Braille books -- Malaysia Qurʼan--Reading. Qurʼan--Publication and distribution. Rasm and dabt |
| spellingShingle |
Qur'an -- Braille books -- Malaysia Qurʼan--Reading. Qurʼan--Publication and distribution. Rasm and dabt Mohd Nur Adzam Rasdi Reconstructing Rasm and Dabt in Pertis Braille Quran Based on Mushaf Al-Madinah |
| description |
The Holy Quran is narrated in two conditions, which include memorisation through talaqqi and musyafahah. Therefore, the standardisation of the Quran as a volume is pivotal in preserving the unity of the ummah, and in evidencing textual authenticity as a fundamental reference for Muslims. Since the scripting standardisation of the Holy Quran by Caliph Uthman, the religious scholars of the ummah have strived to maintain the form and writing system known as the Rasm Uthmani. However, the PERTIS Braille Quranic scripting system, is based on Rasm Imla'i. The dabt system is not as comprehensive as the dabt system applied in the volume typically used. The difference causes the visually impaired to be backward in their understanding and mastery in the knowledge of Quranic scripting. Moreover, an inclusive study and recitation of the Holy Quran between the visually impaired and the typical group are challenging, due to the different standards of the volumes. This study is based on four objectives. First, it aims to identify the need for the Braille Quranic volume to be standardised with the al-Madinah standardised mushaf, from the perspective of the visually impaired. Based on the realisation of such a need, the PERTIS Braille Quranic volume text was scrutinised along with the mushaf al-Madinah for standardisation, which is the second research objective. The third objective was to theoretically aline the application of rasm and dabt between the Braille Quranic texts and the mushaf al-Madinah text. After the theoretical coordination was completed, the study went on with the final objective, which is to develop the Braille Quranic text which has been coordinated with the mushaf al-Madinah volume text from the rasm and dabt perspectives. The study was qualitative in nature. The method used in the study needs phase was the interview. Findings from the semi-strucrured interview data were analysed using the N’Vivo version 8.0 software. Seven users of the PERTIS Braille Quranic volume were chosen as study participants through the purposeful sampling technique. The next data were obtained from the text analysis method. This process was to analyse the elements which required coordination from the mushaf al-Madinah text to the Braille Quranic text. The study found that there was a need for standardisation and redevelopment of the PERTIS Braille Quranic text based on the mushaf al-Madinah text. The most important element focused was on the standardisation of the rasm and dabt. After the redevelopment, the text of Sura al-Sajdah was completed as a study sample, with 515 adjustments in which 55 were standardisation in the rasm category, and 460 were from the dabt category. The study has produced a guide for the standardisation and development of the sacred verses of the Holy Quran in Braille based on the Rasm Uthmani and dabt. The findings of this study can be used as a guide by users, publishers and bodies such as PERTIS, LPPPQ (KDN), JAKIM and KPM, besides being able to create an inclusive unity among Muslims through the standardisation of Quranic text scripting. |
| format |
Thesis |
| author |
Mohd Nur Adzam Rasdi |
| author_facet |
Mohd Nur Adzam Rasdi |
| author_sort |
Mohd Nur Adzam Rasdi |
| title |
Reconstructing Rasm and Dabt in Pertis Braille Quran Based on Mushaf Al-Madinah |
| title_short |
Reconstructing Rasm and Dabt in Pertis Braille Quran Based on Mushaf Al-Madinah |
| title_full |
Reconstructing Rasm and Dabt in Pertis Braille Quran Based on Mushaf Al-Madinah |
| title_fullStr |
Reconstructing Rasm and Dabt in Pertis Braille Quran Based on Mushaf Al-Madinah |
| title_full_unstemmed |
Reconstructing Rasm and Dabt in Pertis Braille Quran Based on Mushaf Al-Madinah |
| title_sort |
reconstructing rasm and dabt in pertis braille quran based on mushaf al-madinah |
| granting_institution |
Universiti Sains Islam Malaysia |
| url |
https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/3a35d40d-2b30-41d5-995e-f0fd8456e53e/download https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/a3b53c2a-ad8a-4612-b66c-dd56f8af7327/download https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/ce2def42-81b5-45cb-a1e3-18c107f4e135/download https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/6ebd68d9-202e-4c49-aedc-19b9c5126e56/download https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/4ee3a61f-e983-41c0-89d2-f1f241c597d9/download https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/e2b9ace6-bba8-4b66-bd42-72a3e8f4a513/download https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/1a1b5912-858e-4f20-ab0e-6a3e79e502d3/download https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/7dc9e11f-2f53-4055-862a-049702e678b5/download https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/9a8127f2-c4fb-4040-89c4-d899b92971d3/download https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/0e90ff31-6b7c-4a1e-8b60-2aec53df7449/download |
| _version_ |
1812444857789054976 |
| spelling |
my-usim-ddms-132862024-05-29T19:49:50Z Reconstructing Rasm and Dabt in Pertis Braille Quran Based on Mushaf Al-Madinah Mohd Nur Adzam Rasdi The Holy Quran is narrated in two conditions, which include memorisation through talaqqi and musyafahah. Therefore, the standardisation of the Quran as a volume is pivotal in preserving the unity of the ummah, and in evidencing textual authenticity as a fundamental reference for Muslims. Since the scripting standardisation of the Holy Quran by Caliph Uthman, the religious scholars of the ummah have strived to maintain the form and writing system known as the Rasm Uthmani. However, the PERTIS Braille Quranic scripting system, is based on Rasm Imla'i. The dabt system is not as comprehensive as the dabt system applied in the volume typically used. The difference causes the visually impaired to be backward in their understanding and mastery in the knowledge of Quranic scripting. Moreover, an inclusive study and recitation of the Holy Quran between the visually impaired and the typical group are challenging, due to the different standards of the volumes. This study is based on four objectives. First, it aims to identify the need for the Braille Quranic volume to be standardised with the al-Madinah standardised mushaf, from the perspective of the visually impaired. Based on the realisation of such a need, the PERTIS Braille Quranic volume text was scrutinised along with the mushaf al-Madinah for standardisation, which is the second research objective. The third objective was to theoretically aline the application of rasm and dabt between the Braille Quranic texts and the mushaf al-Madinah text. After the theoretical coordination was completed, the study went on with the final objective, which is to develop the Braille Quranic text which has been coordinated with the mushaf al-Madinah volume text from the rasm and dabt perspectives. The study was qualitative in nature. The method used in the study needs phase was the interview. Findings from the semi-strucrured interview data were analysed using the N’Vivo version 8.0 software. Seven users of the PERTIS Braille Quranic volume were chosen as study participants through the purposeful sampling technique. The next data were obtained from the text analysis method. This process was to analyse the elements which required coordination from the mushaf al-Madinah text to the Braille Quranic text. The study found that there was a need for standardisation and redevelopment of the PERTIS Braille Quranic text based on the mushaf al-Madinah text. The most important element focused was on the standardisation of the rasm and dabt. After the redevelopment, the text of Sura al-Sajdah was completed as a study sample, with 515 adjustments in which 55 were standardisation in the rasm category, and 460 were from the dabt category. The study has produced a guide for the standardisation and development of the sacred verses of the Holy Quran in Braille based on the Rasm Uthmani and dabt. The findings of this study can be used as a guide by users, publishers and bodies such as PERTIS, LPPPQ (KDN), JAKIM and KPM, besides being able to create an inclusive unity among Muslims through the standardisation of Quranic text scripting. Universiti Sains Islam Malaysia 2023-02 Thesis en_US https://oarep.usim.edu.my/handle/123456789/13286 https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/3fbba111-7e0a-44cc-88e0-8638eba12585/download 7e42114a5a513f3dd50dedb594658037 https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/192349cf-4e09-42b0-8702-890af55a0e86/download ad4b49baa8f95129c5dcd8a6e152ffc2 https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/4b07b0c1-84f6-4811-9218-2bad3e207efe/download 014f3773135d13ae4dbc11f5da6e0024 https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/3c23498e-590d-4291-8115-38f12ff0176c/download aa6af9f6c30d09a859d6c8c10355e36c https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/fd380ab7-c617-46fa-ab33-c5aa0e62a918/download bfa54e890b8f06433ebe2b35653c8f8e https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/1a236c42-b52c-4301-9b07-16a3a8383420/download 052cf6441055858d56bc20791e78cf4c https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/1de405d3-700f-48de-937f-d3febe3bf3ee/download 080b30dea1762f15a36e83cec1c6889f https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/cc78658e-a04e-4c13-b1a3-6022dd574913/download 15e1bfcee1cb33d2f3285095294017a1 https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/5d592724-643e-48b0-bca9-3f2e2af89f8a/download c0f14c8a711ef77885b8b810c78f2a9c https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/86a851a9-70aa-4fa4-ac3c-a00be69e615c/download 3b5cb6a2e96ab0c1106607d28dcaecce https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/3a35d40d-2b30-41d5-995e-f0fd8456e53e/download 296e377ba6146d6491114f9010149160 https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/a3b53c2a-ad8a-4612-b66c-dd56f8af7327/download 5cc5bb71d1fa0603620858f3cb2364ea https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/ce2def42-81b5-45cb-a1e3-18c107f4e135/download b882e4b0f187b24750b9af061017004b https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/6ebd68d9-202e-4c49-aedc-19b9c5126e56/download 5ecb4c254b60be0e4ed4d59dc6898a0d https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/4ee3a61f-e983-41c0-89d2-f1f241c597d9/download d96f507494bec1ad582f8bb98bf12bcb https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/e2b9ace6-bba8-4b66-bd42-72a3e8f4a513/download 4976be75ddc4ae96a3244e621cbd595c https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/1a1b5912-858e-4f20-ab0e-6a3e79e502d3/download 50f5ceabad9595b0dc4ac3adc9d2b5a2 https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/7dc9e11f-2f53-4055-862a-049702e678b5/download 53b8d924d7743451b0dd727ff08c2ae3 https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/9a8127f2-c4fb-4040-89c4-d899b92971d3/download 2d37764a832939b55158b2e8de1ca2bd https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/0e90ff31-6b7c-4a1e-8b60-2aec53df7449/download e0f9fbefa5f9df95e200ec0ac09bebca https://oarep.usim.edu.my/bitstreams/7f35757a-532d-42b1-89f9-6e6eb0ea33a5/download 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 Qur'an -- Braille books -- Malaysia Qurʼan--Reading. Qurʼan--Publication and distribution. Rasm and dabt |