Text this: A Comparative Study Of Literary Translation From Arabic Into English And French