Text this: Conditioning properties of polynomials in a generalized basis