Text this: Prediction of an added resistance and speed loses for a laterally drifting ship in waves