Text this: Nystrom method for solving non-uniquely solvable interior Riemann-Hilbert problem on region with corners via integral equation