Arabic Language Learning (ALL) for Kids
Arabic Language has an exceptional position in Islam. It is the language of Quran, thus the need to learn and understand Arabic amongst Muslims is of paramount importance. For countries where their native language is not Arabic, the language is only taught in special schools. Arabic language needs t...
محفوظ في:
المؤلف الرئيسي: | |
---|---|
التنسيق: | أطروحة |
اللغة: | eng eng |
منشور في: |
2009
|
الموضوعات: | |
الوصول للمادة أونلاين: | https://etd.uum.edu.my/1629/1/Mohamed_Salim.pdf https://etd.uum.edu.my/1629/2/1.Mohamed_Salim.pdf |
الوسوم: |
إضافة وسم
لا توجد وسوم, كن أول من يضع وسما على هذه التسجيلة!
|
id |
my-uum-etd.1629 |
---|---|
record_format |
uketd_dc |
institution |
Universiti Utara Malaysia |
collection |
UUM ETD |
language |
eng eng |
topic |
QA76.76 Fuzzy System. |
spellingShingle |
QA76.76 Fuzzy System. Salim, Trigui Mohamed Arabic Language Learning (ALL) for Kids |
description |
Arabic Language has an exceptional position in Islam. It is the language of Quran, thus the need to learn and understand Arabic amongst Muslims is of paramount importance. For countries where their native language is not Arabic, the language is only taught in special schools. Arabic language needs to be introduced to children at early ages such as in the kindergarten. With the advent of computer technology, various kind of multimedia tools have been developed for the purpose of language learning. Since
children are attracted to computer applications especially those that involve multimedia,there is a need to develop Arabic language learning applications for them. Even though
there are few applications available in the market for that purpose, most of them do not fully utilize the multimedia elements. The prime objective of this study was to propose an Arabic Language Learning (ALL) for kids of ages between 4 to 6 years old that enable them to learn the language. In the process, an interactive field-tested ALL for kids has
been developed as an alternative to the traditional learning tools. The results of user evaluation on the ALL indicate that it has good usability in terms of Learnability,Usefulness, Ease of Use and Outcome/Future Use. The results also indicate that there is a significant difference between novice and expert users for Usefulness and Ease of Use,while no significant difference for learnability and Outcome/Future Use. |
format |
Thesis |
qualification_name |
masters |
qualification_level |
Master's degree |
author |
Salim, Trigui Mohamed |
author_facet |
Salim, Trigui Mohamed |
author_sort |
Salim, Trigui Mohamed |
title |
Arabic Language Learning (ALL) for Kids |
title_short |
Arabic Language Learning (ALL) for Kids |
title_full |
Arabic Language Learning (ALL) for Kids |
title_fullStr |
Arabic Language Learning (ALL) for Kids |
title_full_unstemmed |
Arabic Language Learning (ALL) for Kids |
title_sort |
arabic language learning (all) for kids |
granting_institution |
Universiti Utara Malaysia |
granting_department |
College of Arts and Sciences (CAS) |
publishDate |
2009 |
url |
https://etd.uum.edu.my/1629/1/Mohamed_Salim.pdf https://etd.uum.edu.my/1629/2/1.Mohamed_Salim.pdf |
_version_ |
1747827179351179264 |
spelling |
my-uum-etd.16292013-07-24T12:12:35Z Arabic Language Learning (ALL) for Kids 2009 Salim, Trigui Mohamed College of Arts and Sciences (CAS) College of Arts and Sciences QA76.76 Fuzzy System. Arabic Language has an exceptional position in Islam. It is the language of Quran, thus the need to learn and understand Arabic amongst Muslims is of paramount importance. For countries where their native language is not Arabic, the language is only taught in special schools. Arabic language needs to be introduced to children at early ages such as in the kindergarten. With the advent of computer technology, various kind of multimedia tools have been developed for the purpose of language learning. Since children are attracted to computer applications especially those that involve multimedia,there is a need to develop Arabic language learning applications for them. Even though there are few applications available in the market for that purpose, most of them do not fully utilize the multimedia elements. The prime objective of this study was to propose an Arabic Language Learning (ALL) for kids of ages between 4 to 6 years old that enable them to learn the language. In the process, an interactive field-tested ALL for kids has been developed as an alternative to the traditional learning tools. The results of user evaluation on the ALL indicate that it has good usability in terms of Learnability,Usefulness, Ease of Use and Outcome/Future Use. The results also indicate that there is a significant difference between novice and expert users for Usefulness and Ease of Use,while no significant difference for learnability and Outcome/Future Use. 2009 Thesis https://etd.uum.edu.my/1629/ https://etd.uum.edu.my/1629/1/Mohamed_Salim.pdf application/pdf eng validuser https://etd.uum.edu.my/1629/2/1.Mohamed_Salim.pdf application/pdf eng public masters masters Universiti Utara Malaysia Adiele, C., Adiele, C. E., & Rana, M. (2006). Web Interact: An e-Learning Support System.Paper presented at the Web Intelligence and Intelligent Agent Technology, Hong Kong. Adrien, C., Nicolas, L., & Damien, M. (2004-2005). CD-ROM interactif pour decouvrir le rugby. Unpublished Projet de Multimédia, Université de Marne-la-Vallée, Cité Descartes. Al-Batal, M. (1995). The Teaching of Arabic as a Foreign Language: Issues and Directions:American Association of Teachers of Arabic.Almekhlafi, A. G. (2006). The Effect of Computer Assisted Language Learning (CALL) on United Arab Emirates English as a Foreign Language (EFL) School Students. Journal of Interactive Learning Research, 17(2), 21.Almeske. (2009). Marhaba for Arabic language learning. Retrieved February 11, 2009, from http://www.almeske.net/vb/showthread.php?t=20374 Al-Seghayer, K. (2001). The Effect of Multimedia Annotation Modes on L2 Vocabulary Acquisition: A Comparative Study. Journal of Language, Learning & Technology, 5(1).Arkün., S., & Akkoyunlu., B. (2008). A Study on the development process of a multimedia learning environment according to the ADDIE model and students’ opinions of the multimedia learning environment. Journal of Interactive Educational Multimedia, 1-19. Australian Flexible Learning Framework. (2008, 15/9/08). Designing and Implementing elearning.Retrieved January 31, 2009, from http://designing.flexiblelearning.net.au/index.htm Azarmsa, R. (1996). Multimedia: Interactive Video Production: IPT An International of Wadsworth Publishing Company.Babbitt, B. C. (1993). Hypermedia: Making the Mathematics Connection. Journal of Intervention in School and Clinic, 28(5), 294-301.Bacon, J., Martin, R., & John, R. (1999). Director 7 and Lingo Bible: IDG Books Worldwide,Inc.Barker, D. (2000, October). Requirements modeling technology: A vision for better, faster, and cheaper systems. Paper presented at the VHDL International Users Forum Fall Workshop(VIUF'00), Orlando, Florida. Barry, C., & Lang, M. (2001). A survey of multimedia and Web development techniques andmethodology usage. Journal of Multimedia, IEEE, 8(2), 52-60.77 Bass, R. (2003). A brief guide to interactive multimedia and the study of the United States.Retrieved January 15, 2009, from www.georgetown.edu/faculty/bassr/multimedia.html Bennett, S., McRobb, S., & Farmer, R. (2005). Object-oriented Systems Analysis and Design Using UML: McGraw Hill Higher Education.Bernhaupt, R., Schwaiger, D., Riegler, S., & Enthaler, D. (2007). Evaluating children's gaming experiences. Paper presented at the Advances in Computer Entertainment Technology.Borys, B. B., Tiemann, M., & Kassel, G. (2006). The DIADEM Software Development Methodology Extended to Multimedia Interfaces: Univ.-Bibliothek.Bosco, J. (1990, March 20-22). An Analysis of Evaluations of Interactive Technology. Paper presented at the Computers and Education, Brussels, Belgium. Boyer, T. (2008). Multimedia types for storytellers. Retrieved January 10, 2009, from http://www.innovativeinteractivity.com/2008/10/08/multimedia-types-for-storytellers/Carlson, H. L., & Falk, D. R. (1991). Effectiveness of Interactive Videodisc Instructional Programs in Elementary Teacher Education. Journal of Educational Technology Systems,39(3), 41-48. Carr, A. A., & Bromley, H. (1997). Technology and Change: Preservice Perceptions on Agency.Journal of Teaching Education, 8(2), 15-22.Clark, B. I. (1995). Understanding Teaching: An Interactive Multimedia Professional Development Observational Tool for Teachers. Arizona State University, Tempe, AZ.Coakes, S. (2005). SPSS Version 12 for Windows: Analysis Without Anguish. Sydney:John Wiley & Sons Australia.Common Front Group. (1995). provide guidance in the process of designing and developing user interfaces. Retrieved January 30, 2009, from http://cfg.cit.cornell.edu/ Crossley, K., Les, G., Barchechath, E., & Perraudin, A. (1990). Le design des didacticiels: guide pratique pour la conception de scénarios pédagogiques interactifs: ACL éd. Crutzen, C. K. M. (2006). Invisibility and the Meaning of Ambient Intelligence. Journal of International Review of Information Ethics, 6, 12.Curtis, G., & Cobham, D. (2005). Business Information Systems: Analysis, Design and Practice: Financial Times Prentice Hall.Daily, B. (1994). Multimedia and Its Impact on Training Engineers. International Journal of Human-Computer Interaction, 6(2), 191-204. 78 Dark, M. J., York, C. S., Popescu, V., & Nita-Rotaru, C. (2007). Evaluating interactivity and presence in an online distance learning system.Davis, F. D. (1989). Perceived usefulness, perceived ease of use, and user acceptance of information technology. Journal of Human-Computer Interaction, 3(13), 319-340.Davis, F. D. (1993). User acceptance of information technology: system characteristics, user perceptions and behavioral impacts. Journal of International Journal of Man-Machine Studies, 38(3), 475-487.Dennis, S. (2008). How to design a questionnaire / survey.Education, e. (2008). How to Evaluate Homeschooled Children. Retrieved January 12, 2009, from http://www.ehow.com/how_2062512_evaluate-homeschooled-children.html Ellis, A., & Sims, R. (1994). Multimedia authoring: Developing effective training programs.Paper presented at the Asia Pacific Information Technology in Training and Education Conference and Exhibition., Brisbane Fallahkhair, S., Masthoff, J., & Pemberton, L. (2004). Learning Languages from Interactive Television: Language Learners reflect on Techniques and Technologies. Paper presented at the World conference on Educational Multimedia, Hypermedia and Telecommunications Switzerland. Faryadi, Q. (2006). Bye, Bye Verbal-Only Method of Learning: Welcome Interactive Multimedia.UiTM Malaysia. Faryadi, Q., Bakar, Z. A., & Maidinsah, H. (2007). Determining an Effective Interactive Multimedia Arabic Language Courseware for Malaysian Primary School Children: An Alternative Paradigm for Learning in the Classroom. Online Submission, 12.Fetaji, B., & Fetaji, M. (2007). Evaluation of e-Learning Content and Analyses of Learning Process. Paper presented at the International Conference on E-learning, USA.Fitzroy, T. (2007). How To Evaluate E-learning Software. Retrieved November 24, 2008, from http://www.articlesbase.com/software-articles/how-to-evaluate-elearning-software-163098.html Fletcher, J. D. (1990). Effectiveness and Cost of Interactive Videodisc Instruction in Defense Training and Education (Final report): Institute for Defense Analysis, Arlington, VA. Frear, V., & Hirschbuhl, J. J. (1999). Does interactive multimedia promote achievement and higher level thinking skills for today's science students? British Journal of Educational Technology, 30(4), 323-329.79 Garrison, D. R., & Anderson, T. (2003). E-Learning in the 21st Century: A Framework for Research and Practice: Falmer Press.Golden, S. (2006). Impact of E-learning in Further Education: Survey of Scale and Breadth:Department for Education and Skills.Hanna, L., Risden, K., & Alexander, K. (1997). Guidelines for usability testing with children.Journal of interactions, 4(5), 9-14.Hitch, C. J., & McKean, R. N. (1960). The economics of defense in the nuclear age: Harvard University Press.Hoffer, J. A., George, J. F., & Valacich, J. S. (1999). Modern systems analysis and design:Addison-Wesley Reading, Mass.Holmes, B., & Gardner, J. (2006). E-learning: Concepts And Practice: Sage.Hudetz, W., & Friedewald, M. (2002). Multimedia Product Documentation-User Requirements.Ioannou, A., Brown, S., Gehlbach, H., Boyer, M., Niv-Solomon, A., Janik, L., et al. (2007).Incorporating Multimedia in Social Studies Instruction: Does it Improve Students’Performance,Interest, and Instructional Effectiveness Attitude? Paper presented at the Educational Multimedia, Hypermedia and Telecommunications, Vancouver, Canada.Jackson, G. (2000). How to Evaluate Educational Software and Websites (Vol. 2, pp. 57-58):TechKnowLogia.Jacobson, I., Christerson, M., Jonsson, P., & Overgaard, G. (1992). A use case driven approach:Addison-Wesley Pub.Jiang, G., Lan, J., & Zhuang, X. (2001, 6-8 August). Distance Learning Technologies and an Interactive Multimedia Educational System. Paper presented at the International Conference on Advanced Learning Technologies Wisconsin, USA.Jimenez, M. (2008, 10-14 August). Interactive multimedia on CD-ROM. Paper presented at the WORLD LIBRARY AND INFORMATION CONGRESS, Québec, Canada.Judd, T. (2001). Navigation Systems, Architects and Engineers. Paper presented at the 18th Annual Conference of the Australasian Society for Computers in Learning in Tertiary Education, Melbourne.Krajcik, J. S., Berger, C., & Czerniak, C. L. (1983). Teaching children science (2nd ed.): McGraw-Hill College.Kulik, J. A. (1985). Effectiveness of Computer-Based Education in Elementary Schools. Journal of Computers in Human Behavior, 1(1), 59-74.80 Kulik, J. A., Bangert, R. L., & Williams, G. W. (1983). Effects of Computer-Based Teaching on Secondary School Students. Journal of Educational Psychology, 75(1), 19-26.Kulik, J. A., Kulik, C. L. C., & Cohen, P. A. (1980). Effectiveness of Computer-based College Teaching: A Meta-analysis of Findings. Journal of Review of Educational Research, 50(4), 525.Kung, E. (2002, March 18-23). Case Studies of Primary School Teachers' Portfolios on Information Technology Competency Training Program - A Reflection on InformationTechnology Education for Teachers. Paper presented at the Society for InformationTechnologyand Teacher Education International Nashville, Tennessee, USA. Landoni, M. (2008, 1-5 July). Evaluation of Interactive Systems Involving Special Need Children and Experts. Paper presented at the Advanced Learning Technologies, Santander, Cantabria.Laudon, K. C., & Laudon, J. P. (2000). Management Information Systems: Organization and Technology in the Networked Enterprise: Prentice Hall.Le Marec, J., & Topalian, R. (2003). Évaluation et interactivité. Un modèle peut en cacher un autre: L'interactivité: attentes, usages et socialisation. Journal of Communication et langages(137), 77-87.Lieberman, D. A., & Linn, M. C. (1991). Learning to Learn Revisited: Computers and the Development of Self-Directed Learning Skills. Journal of Research on Computing in Education, 23(3), 373-395. Liu, M. (2005). How Pre-kindergarten Children Use the Interactive Multimedia Technology:Implications for Multimedia Software Design (Research/Technical). Austin: University of Texas at Austin.Lutz, R. R. (1996). Targeting safety-related errors during software requirements analysis. Journal of Systems & Software, 34(3), 223-230.Marcoul, I. (2005, 24-26 March). Language On-Line and Learning Independence Development.Paper presented at the Use of New Technologies in Foreign Language Teaching,Compiègne, France. Markopoulos, P., Read, J., Hoÿsniemi, J., & MacFarlane, S. (2008). Child computer interaction:advances in methodological research: Introduction to the special issue of cognition technology and work. Journal of Cognition, Technology & Work, 10(2), 79-81.Marks, J. W., Ngo, J. T., & Shuman, A. W. (1998). Method and apparatus for producing complex animation from simpler animated sequences: Google Patents.81 Masters-Wicks, K., Postlewate, L., & Lewenthal, M. (1996). Developing Interactive Instructional Software for Language Foreign Language Annals, 29(2), 217-222. Mayer, R. E. (2001). Multimedia Learning. United States: Cambridge University Press.McGriff, S. J. (2000). instructional system design: Using the ADDIE Model. Retrieved January 29, 2009, from http://www.seas.gwu.edu/ Moore, D., & Taylor, J. (2000). Interactive Multimedia Systems for Students with Autism.Journal of Educational Media, 25(3), 169-177.Moreno, R., Mayer, R. E., Spires, H. A., & Lester, J. C. (2001). The Case for Social Agency in Computer-Based Teaching: Do Students Learn More Deeply When They Interact With Animated Pedagogical Agents? Journal of Cognition and Instruction, 19(2), 177-213.Morris, M. G., & Dillon, A. (1997). How user perceptions influence software use. Journal of Software, IEEE, 14(4), 58-65.Murch, G. M. (1983). The effective use of color: Physiological principles. Journal of IEEE Computer Graphics and Applications, 7(14), 13-16.Murch, G. M. (1984a). The effective use of color: Perceptual principles. Journal of IEEE Computer Graphics and Applications, 8(1), 4-9.Murch, G. M. (1984b). The effective use of color: Physiological principles. Journal of IEEE Computer Graphics and Applications, 4(11), 49-54.Nagata, N. (2002). BANZAI: An Application of Natural Language Processing to Web-based Language Learning. JOURNAL of Computer Assisted Language Instruction Consortium,19(3), 583-600.Najjar, L. J. (1990). Using color effectively (or peacock's can't fly). Journal of IBM Corporation.Najjar, L. J. (1996). Multimedia information and learning. Journal of Educational Multimedia and Hypermedia, 5(2), 129-150.Neo, M. (2005). Engaging Students in Group-based Co-operative Learning-A Malaysian Perspective. Journal of Educational Technology & Society, 8(4), 220-232.Neo, M., & Neo, K. T. K. (2001). Innovative teaching: Using multimedia in a problem-based learning environment. Journal of Educational Technology & Society, 4(4), 19-31.Nielsen, J. (2006). Quantitative Studies: How Many Users to Test? Retrieved November 29,2008, from http://www.useit.com/alertbox/quantitative_testing.html Nielsen, J. (1993). Usability engineering. San Diego: Morgan Kaufmann Publishers.82 Nunamaker Jr, J. F., & Chen, M. (1990, 2-5 Jan). Systems development in information systems research. Paper presented at the System Sciences, Kailua-Kona, HI, USA.Oliver, R., & Herrington, J. (1995). Developing Effective Hypermedia Instructional Materials. Australian Journal of Educational Technology, 11(2), 8-22. Onestopenglish. (1999). 4 - 6 year olds. Retrieved December 26, 2008, from http://www.onestopenglish.com/section.asp?docid=146642 Orlich, D., Harder, R., Callahan, R., & Gibson, H. (1998). Teaching strategies: A guide tobetter instruction (pp. 56–100): USA: Hougton Mifflin Co. Pemberton, L. (2007, June 25). The Potential of Interactive Television for Delivering Individualised Language Learning. Paper presented at the Educational Multimedia,Hypermedia and Telecommunications (EDMEDIA), Vancouver, Canada. Pruengkarn, R., Praneetpolgrang, P., & Srivihok, A. (2005). An Evaluation Model for e-Learning Websites in Thailand University. Paper presented at the Advanced Learning Technologies, Thailand.Rafaeli, S. (1988). Interactivity: From new media to communication. Journal of Sage Annual Review of Communication Research: Advancing Communication Science, 16, 110-134.Raphan, D. (1996). A Multimedia Approach. TESOL Journal, 6(2), 24-28.Rowson, J. A., & Sangiovanni-Vincentelli, A. (1997, June 9-13).Interface-based design. Paper presented at the Design Automation, Anaheim, California, USA.Salaberry, M. R. (2001). The Use of Technology for Second Language Learning and Teaching:A Retrospective. The Modern Language Journal, 85(1), 39-56.Sanchez, J. (2007). A model to design interactive learning environments for children with visual disabilities. Journal of Education and Information Technologies, 210, 149-163.Schnackenberg, H. L., Luik, K., Nisan, Y. C., & Servant, C. (2001). A Case Study of Needs Assessment in Teacher In-Service Development. Journal of Educational Research and Evaluation, 7(2), 137-160. Sedgeman, J. (1997). Conceptualization: The Route to Relevance and Depth. Paper presented at the Psychology of Mind Annual Conference, San Jose, CA.Sharpe, A., & Gharani, L. (2001). Trend Productivity in the New Economy: A Survey. McGill University, Montreal, Quebec.Shuman, J. E. (1998). Multimedia in Action: ITP An International Thomson Publishing Company.83 Shuman, J. E. (2003). Multimedia Concepts: Illustrated Introductory: Thomson/Course Technology.Sims, R. (1994). Seven levels of interactivity: Implications for the development of multimedia Information Technology in Training and Education Conference and Exhibition Australia.Siribodhi, T. (1995). Effects of three interactive multimedia computer assisted language learning programs of elementary level EFL students. University of Kansas.Software, D. (2008). Learn Arabic with Declan Software's Arabic Language Learning Software.Retrieved February 11, 2009, from http://www.declan-software.com/arabic/Soloway, E., Jackson, S. L., Klein, J., Quintana, C., Reed, J., Spitulnik, J., et al. (1996). Learning theory in practice: case studies of learner-centered design. Paper presented at the Human Factors in Computing Systems, Vancouver, British Columbia, Canada Spencer, T. E., Jenster, G., Burcin, M. M., Allis, C. D., Zhou, J., Mizzen, C. A., et al. (1997).Main navigation. Journal of Nature, 389, 194-198.Steen, R. (1999). The First Years of School- 4-6 Years Old. Retrieved January 24, 2009, from http://www.suite101.com/lesson.cfm/17939/1376 Taguchi, T., Umemoto, T., Naniwada, M., Garden, A., Amano, T., & Tabata, K. (1999). A case study of the effectiveness of distance learning materials inhigher education and suggestions for improvement. Paper presented at the Systems, Man, and Cybernetics,Tokyo, Japan.Tse-Kian, K. N. (2003). Using multimedia in a constructivist learning environment in the Malaysian classroom. Australian Journal of Educational Technology, 3, 293-310.University of California Consortium for Language Learning and Teaching. (2004). Arabic Without Walls Retrieved January 28, 2009, from http://arabicwithoutwalls.ucdavis.edu/aww/Vaughan, T. (2006). Multimedia: Making it Work (seventh ed.): McGraw-Hill Osborne.Warschauer, M., & Healey, D. (1998). Computers and language learning: An overview. Journal of Language Teaching, 31(2), 57-71.Weeks, M., Batatia, H., Sotudeh, R., Maierhofer, M., & England, U. K. (1998). Assessing the Feasibility of Using a Media I/O Processor in a VOD Server. Journal of Technologies for the Information Society: Developments and Opportunities. IOS Press, Amsterdam, 521–528.White, C. (2006). Distance learning of foreign languages. Journal of Language Teaching, 39(04), 247-264.84 Wikipedia. (2009). Computer-assisted language learning (CALL). Retrieved January 07, 2009, from http://en.wikipedia.org/wiki/Computer assisted_language_learning Wood, J. (2001). Can Software Support Children's Vocabulary Development? Journal of Language, Learning & Technology, 5(1).Wydra, E. W. (2001). The effectiveness of a self-care management interactive multimedia Xiao, L., & Dasgupta, S. (2002). Measurement of User Satisfaction with Web-based Information Systems: an Empirical Study. Paper presented at the Americas Conference on Information systems, America.Zhao, Y., Lei, J., Yan, B., Lai, C., & Tan, H. S. (2005). What makes the difference? A practical analysis of research on the effectiveness of distance education. Journal of Teachers College Record, 107(8), 1836-1884. |