Pedagogical model for teaching Arabic-Malay transliteration intelligent tutoring system (ITS)

Intelligent Tutoring System (ITS) considered as an important branch of Artificial Intelligent (AI) which can be used to assist in educational processes. Basically, some researchers divided ITS into four modules while others divided it into five modules. One of these modules is pedagogy module which...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Qawqzeh, Yousef Kamel Oqla
Format: Thesis
Language:eng
eng
Published: 2007
Subjects:
Online Access:https://etd.uum.edu.my/6773/1/YousefKamelOqlaQawqzeh_01.pdf
https://etd.uum.edu.my/6773/2/YousefKamelOqlaQawqzeh_02.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
id my-uum-etd.6773
record_format uketd_dc
institution Universiti Utara Malaysia
collection UUM ETD
language eng
eng
advisor Mohd Yusoff, Yusrita
Mahli, Mohamad Tarmidi
topic LB1025-1050.75 Teaching (Principles and practice)
spellingShingle LB1025-1050.75 Teaching (Principles and practice)
Qawqzeh, Yousef Kamel Oqla
Pedagogical model for teaching Arabic-Malay transliteration intelligent tutoring system (ITS)
description Intelligent Tutoring System (ITS) considered as an important branch of Artificial Intelligent (AI) which can be used to assist in educational processes. Basically, some researchers divided ITS into four modules while others divided it into five modules. One of these modules is pedagogy module which concern in provide the educational processes especially teaching process by the needed knowledge (what to teach) and at the same time by providing some techniques or methods for teaching (how to teach). This project as its name implies concern in pedagogical module which care the process of teaching Arabic-Malay transliteration based on words level. It divided into two main quizzes which are words quiz and special quiz. Actually, both quizzes seen to be the same except that special quiz provides users with a complete transliteration at the end of each Ayah. This study was divided into seven chapters which are introduction, literature review, methodology, system analysis and design, evaluation, findings and results, conclusion and future recommendations
format Thesis
qualification_name masters
qualification_level Master's degree
author Qawqzeh, Yousef Kamel Oqla
author_facet Qawqzeh, Yousef Kamel Oqla
author_sort Qawqzeh, Yousef Kamel Oqla
title Pedagogical model for teaching Arabic-Malay transliteration intelligent tutoring system (ITS)
title_short Pedagogical model for teaching Arabic-Malay transliteration intelligent tutoring system (ITS)
title_full Pedagogical model for teaching Arabic-Malay transliteration intelligent tutoring system (ITS)
title_fullStr Pedagogical model for teaching Arabic-Malay transliteration intelligent tutoring system (ITS)
title_full_unstemmed Pedagogical model for teaching Arabic-Malay transliteration intelligent tutoring system (ITS)
title_sort pedagogical model for teaching arabic-malay transliteration intelligent tutoring system (its)
granting_institution Universiti Utara Malaysia
granting_department Faculty of Information Technology
publishDate 2007
url https://etd.uum.edu.my/6773/1/YousefKamelOqlaQawqzeh_01.pdf
https://etd.uum.edu.my/6773/2/YousefKamelOqlaQawqzeh_02.pdf
_version_ 1747828115481034752
spelling my-uum-etd.67732018-05-30T03:49:05Z Pedagogical model for teaching Arabic-Malay transliteration intelligent tutoring system (ITS) 2007 Qawqzeh, Yousef Kamel Oqla Mohd Yusoff, Yusrita Mahli, Mohamad Tarmidi Faculty of Information Technology Faculty of Information Technology LB1025-1050.75 Teaching (Principles and practice) Intelligent Tutoring System (ITS) considered as an important branch of Artificial Intelligent (AI) which can be used to assist in educational processes. Basically, some researchers divided ITS into four modules while others divided it into five modules. One of these modules is pedagogy module which concern in provide the educational processes especially teaching process by the needed knowledge (what to teach) and at the same time by providing some techniques or methods for teaching (how to teach). This project as its name implies concern in pedagogical module which care the process of teaching Arabic-Malay transliteration based on words level. It divided into two main quizzes which are words quiz and special quiz. Actually, both quizzes seen to be the same except that special quiz provides users with a complete transliteration at the end of each Ayah. This study was divided into seven chapters which are introduction, literature review, methodology, system analysis and design, evaluation, findings and results, conclusion and future recommendations 2007 Thesis https://etd.uum.edu.my/6773/ https://etd.uum.edu.my/6773/1/YousefKamelOqlaQawqzeh_01.pdf text eng validuser https://etd.uum.edu.my/6773/2/YousefKamelOqlaQawqzeh_02.pdf text eng public masters masters Universiti Utara Malaysia Antonis. S, Ram. K, and Moutaz. K (1997). A Total Quality Management-Based Systems Development Process. ACM SIGMIS Database, Volume 28 Issue 3 Ayob. M and Ismail. A (2006). Design of prototype expert system for transliterating Arabic-to-Roman words. 4th Student Conference on Research and Development (SCOReD 2006), Shah Alam, Selangor, MALAYSIA, 27-28 Bahrami. A (1999). Object Oriented System Development, McGraw-Hill, United States of America. Bassam. H, Hani. S, and Steven. L (2002). QARAB: A Question Answering System to Support the Arabic Language. Proceedings of the ACL - 02 workshops on computational approaches to Semitic languages. Beglar. D, & Hunt. A (1995). Vocabulary and reading: Teaching and testing. In G. van Troyer, S. Cornwell, & H. Morikawa (Eds.), Proceedings of the JALT 1995 International Conference on Language Teaching I Leaming (pp. 210-214). Tokyo: JALT. Bhola. S (1990). Evaluating "literacy for development" projects. Programs and campaigns: Evaluating planning, designing, design and implementation, and utilization of evaluation results. Hamburg, Germany: UNESCO Institute for Education; DSE (German Foundation for International Development). Bill. B and Daniel. M (2005). Translation Exercise Assistant: Automated Generation of Translation Exercises for Native-Arabic Speakers Leaming English. Proceedings of HLT/EMNLP on Interactive Demonstrations. Blumenfeld, S (2000). The importance of rote learning. Retrieved July 13, 2007, from: http://www.home- school.com/Articles/phs34-samblumenfeld.html. Burstein, J., Chodorow, M., & Leacock, C (2004). Automated essay evaluation: The Criterion online writing service. Al Magazine, 25(3), 27-36. Butz. C, Hua. S, and Maguire. R (2004). A Web-based Inte1ligent Tutoring System for Computer Programming. Proceedings of the 2004 IEEEIWIC/ACM International conference on web intelligence WI '04. Publisher: IEEE Computer society Campbell. T & Stanley. C (1963). Experimental and quasi-experimental designs for research. In N. L. Gage (Ed.). Handbook of research on teaching. Chicago, IL: Rand McNally & Company. Edward. S (2003). An Intelligent Tutoring System Prototype for Leaming to Program Java. Proceedings of the 3rd IEEE International Conference on Advanced Learning Technologies (ICALT'03). Evans. G, Mollaghasemi. M, Russell. E, and Biles. W (1993). Proceedings pf the 25th conference on Winter simulation WSC '93. Publisher: ACM Press Fernando,. S, Guido,. C, Zulma,. C, Fernando,. L, and Ramon. G (2004). Redefinition of Basic Modules of an Intelligent Tutoring System: The Tutor Module. Retrieved on July 09, 2007 from: http://dc.exa.unrc.edu.ar/wicc/papers/ InteligenciaArtificial/98.pdf Forte, Haenni, and Warkentyne (1999). Semantic and Pedagogic Interoperability Mechanisms in the ARIADNE Educational Repository. ACM SIGMOD Record, Volume 28 Issue l Hevner, A., March, S., Park, J. and Ram, S (2004). Design Science in Information Systems Research. MIS Quarterly 28(1): 75-105. Retrieved May, 2007, from http://www.isworld.org/Researchdesign/ drislSworld.htm#designResearchMeth odology Hillmann (2004).NSDLvocabularyworkshop. http://metamanagement.comm.nsdl.org/cgi-bin/ wiki.pl?VocabWorkshop Huda. K and Keith. M (2006). Teaching Box Builder: Customizing Pedagogical Contexts for Use of Digital Library Resources in Classrooms. Proceedings of the 6th ACM/IEEE-CS joint conference on Digital libraries JCDL '06 Jose, 0., Eveline, F., Liliane, N., Daniel, M., Jeane, T., Clovis, F., and Douglas, G (2005). A Proposal for Modeling Leamer Interaction in Educational Adaptive Hypermedia Systems Driven by a Pedagogical Model. Proceedings of the Fifth IEEE International Conference on Advanced Leaming Technologies (ICALT'05). Joseph. P and Sharon. M (1988). Intelligent Tutoring Systems: Lessons Learned. Lawrence Erlbaum Associates. ISBN 0805801928. Kaplan. R and Rock. D (1995). New Directions for Intelligent Tutoring. Al Expert. 10(2): 3040. Koehler. J & Mishra. P (2006). Technological Pedagogical Content Knowledge: A Framework for Teacher Knowledge. Extracted from http://tpck.pbwiki.com/ Ljubomir. J and Vladan. D (1999). A Survey of Components for Intelligent Tutoring Pedagogical Aspects of GET-BITS Model. ACM SIGCUE Outlook, Volume 27 Issue 1 Ljubomir. J and Vladan. D (2000). The Friendly Intelligent Tutoring Environment. ACM SIGCHI Bulletin, Volume 32 Issue 1. Publisher: ACM Press Mayer. E (2001 ). Changing conceptions of learning: A century of progress in the scientific study of learning. In Como. L (Ed.), Education across the century: The centennial volume=One hundredth yearbook of the National Society for the Study of Education (pp. 34-75). Chicago: National Society for the Study of Education. Mihal. B, Mirjana. I, and Zoran. B (1997). Intelligent Tutoring System as Multi- agent System. IEEE International conference on Intelligent Processing Systems Nasreen. A and Leeh. L (2003). Statistical Transliteration for English-Arabic Cross Language Information Retrieval. Proceedings of the twelfth international conference on Information and knowledge management CIKM '03 Oma. M, Bruria. H, and Haim. A (2004). (An Almost) Pedagogical Pattern for Pattern-Based Problem-Solving Instruction. ACM SIGCSE Bulletin, Proceedings of the 9th annual SIGCSE conference on Innovation and technology in computer science education ITiCSE "04, Volume 36 Issue 3. Pauline. C and Rammohan. R (1995). Using Simulation to Aid in the Design of an Intelligent Tutoring System. ACM SlGSIM Simulation Digest, volume 24 Issue 3. Publisher: ACM Press Payne. A (1994). Designing Educational Project and Program Evaluations. Boston, MA: Kluwer Academic Publishers. Rayan. B (2007). Modeling and Understanding Students' Off-Task Behavior in Intelligent Tutoring Systems. Proceedings of the SIGCHJ conference on Human factors in computing systems CHI '07. Publisher: ACM Press Robles. B (1993). Smart advisers to support the process of teaching programming languages. Thesis. ITSM. Roger. N and Froduald, K (2001). Designing Intelligent Tutoring Systems: A multi- agent Planning Approach. ACM SIGCUE Outlook, Volume 27 Issue 2. Publisher: ACM Press Simon. J and Julika. S (1996). Enhancing Simulation Education with Intelligent Tutoring Systems. Proceedings of the 1996 Winter Simulation conference. Siriwan and Peter (2004). A Collaborative Intelligent Tutoring System for Medical Problem-Based Leaming. Proceedings of the 9th international conference on intelligent user interface IUI '04. Publisher: ACM Press Stacy, Lewis, and Catherine (2000).Interactive Pedagogical Drama Proceedings of the fourth international conference on Autonomous agents. AGENTS '00. Publisher: ACM Press Stevens. F, Lawrenz. F and Sharp. L (1993). User-friendly handbook for project evaluation: Science, mathematics, engineering and technology education. NSF 93-152, Revised 2/96. Washington, DC: National Science Foundation. [Available online] http://www.ehr.nsf.gov/EHR/RED/EVAL/handbook/ handbook.htm. Tom. M (1996). Special Purpose Ontologies and the Representation of Pedagogical Knowledge. Proceedings of the 1996 international conference on Leaming science ICLS. Publisher: international Society of the Leaming Sciences Tom. W (2005). Constructivist Approaches for Teaching Computer Programming. Proceedings of the 6th conference on lnfonnation Technology Education SIGITE '05. Publisher: ACM Press Vaishnavi and Kuechler (2004). Design Research in information system. Retrieved June l5, 2006, from http://www.isworld.org/Researchdesign/ drislSworld.htm Valentin.Rand Richard. A (2006). Pedagogical Techniques Supported by the Use of Student Devices in Teaching Software Engineering. ACM SIGCSE Bulletin, Proceedings of the 37th SIGCSE technical symposium on Computer science education SIGCSE '06, Volume 38 Issue 1 Wood. P (1990). "Intelligent Tutoring Systems an Annotated Bibliography", pp 21 -24. SIGART Bulletin, no I. Jan