Analisis ilustrasi Kashvi dalam cerpen-cerpen Tamil Nyaayiru Nanban
<p>Tujuan kajian ini adalah untuk menganalisis ilustrasi Kahsvi dalam cerpencerpen</p><p>Tamil yang telah diterbitkan dalam akhbar harian Malaysia Nanban edisi</p><p>Ahad Nyaayiru Nanban. Ilustrasi ini dipilih dari bulan Januari h...
Saved in:
Main Author: | |
---|---|
Format: | thesis |
Language: | zsm |
Published: |
2021
|
Subjects: | |
Online Access: | https://ir.upsi.edu.my/detailsg.php?det=7424 |
Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
id |
oai:ir.upsi.edu.my:7424 |
---|---|
record_format |
uketd_dc |
institution |
Universiti Pendidikan Sultan Idris |
collection |
UPSI Digital Repository |
language |
zsm |
topic |
PL Languages and literatures of Eastern Asia Africa Oceania |
spellingShingle |
PL Languages and literatures of Eastern Asia Africa Oceania Nagagothi Arumugam Analisis ilustrasi Kashvi dalam cerpen-cerpen Tamil Nyaayiru Nanban |
description |
<p>Tujuan kajian ini adalah untuk menganalisis ilustrasi Kahsvi dalam cerpencerpen</p><p>Tamil yang telah diterbitkan dalam akhbar harian Malaysia Nanban edisi</p><p>Ahad Nyaayiru Nanban. Ilustrasi ini dipilih dari bulan Januari hingga Jun 2018.</p><p>Kajian ini dilakukan untuk mencapai objektif bagi menjelaskan peranan ilustrasi</p><p>dalam cerpen dengan mengenal pasti dan menyenaraikan elemen-elemen</p><p>ilustrasi. Teori Semiotik- Spesifikasi Dyer telah digunakam untuk</p><p>menghuraikan makna tanda-tanda ilustrasi. Kajian ini menggunakan</p><p>pendekatan kualitatif secara deskriptif berdasarkan tanda-tanda semiotik</p><p>elemen-elemen tubuh fizikal, perwatakan, perlakuan dan latar belakang</p><p>persekitaran. Jadual analisis digunakan untuk menghuraikan elemen-elemen</p><p>berdasarkan perwakilan, objek dan interprestasi secara terperinci. Analisis dan</p><p>hubung kait antara semua elemen dibincangkan bagi mewujudkan makna dan</p><p>mesej keseluruhan dalam ilustrasi Kashvi. Seterusnya sinopsis cerpen</p><p>diterangkan bagi menunjukkan hubungan diantara cerpen dengan ilustrasi yang</p><p>dilukiskan. Hasil kajian ini didapati bahawa ilustrasi yang dihasilkan oleh</p><p>Kashvi dan cerpen yang ditulis oleh penulis tempatan menunjukkan perkaitan</p><p>antara perwakilan, interprestasi dan objek dengan elemen-elemen spesifikasi</p><p>Dyer. Dapatan kajian ini juga menunjukkan bahawa ilustrasi berkenaan</p><p>berupaya menghuraikan makna tanda-tanda yang digarap oleh ilustratur,</p><p>bersesuaian dengan situasi dalam cerpen bagi meningkatkan minat dan tabiat</p><p>membaca dikalangan masyarakat. Maka, dapat dirumuskan bahawa ilustrasi</p><p>memainkan peranan penting dalam cerpen yang diterbitkan. Implikasinya,</p><p>ilustrasi cerpen dapat membuka ruang bagi mencari, menaakul serta meneroka</p><p>suatu penemuan baharu yang mencabar dan bermakna dalam bidang penulisan</p><p>dan penyelidikan yang berkaitan dengan ilustrasi dalam karya sastera.</p> |
format |
thesis |
qualification_name |
|
qualification_level |
Master's degree |
author |
Nagagothi Arumugam |
author_facet |
Nagagothi Arumugam |
author_sort |
Nagagothi Arumugam |
title |
Analisis ilustrasi Kashvi dalam cerpen-cerpen Tamil Nyaayiru Nanban |
title_short |
Analisis ilustrasi Kashvi dalam cerpen-cerpen Tamil Nyaayiru Nanban |
title_full |
Analisis ilustrasi Kashvi dalam cerpen-cerpen Tamil Nyaayiru Nanban |
title_fullStr |
Analisis ilustrasi Kashvi dalam cerpen-cerpen Tamil Nyaayiru Nanban |
title_full_unstemmed |
Analisis ilustrasi Kashvi dalam cerpen-cerpen Tamil Nyaayiru Nanban |
title_sort |
analisis ilustrasi kashvi dalam cerpen-cerpen tamil nyaayiru nanban |
granting_institution |
Universiti Pendidikan Sultan Idris |
granting_department |
Fakulti Bahasa dan Komunikasi |
publishDate |
2021 |
url |
https://ir.upsi.edu.my/detailsg.php?det=7424 |
_version_ |
1747833394201362432 |
spelling |
oai:ir.upsi.edu.my:74242022-09-21 Analisis ilustrasi Kashvi dalam cerpen-cerpen Tamil Nyaayiru Nanban 2021 Nagagothi Arumugam PL Languages and literatures of Eastern Asia, Africa, Oceania <p>Tujuan kajian ini adalah untuk menganalisis ilustrasi Kahsvi dalam cerpencerpen</p><p>Tamil yang telah diterbitkan dalam akhbar harian Malaysia Nanban edisi</p><p>Ahad Nyaayiru Nanban. Ilustrasi ini dipilih dari bulan Januari hingga Jun 2018.</p><p>Kajian ini dilakukan untuk mencapai objektif bagi menjelaskan peranan ilustrasi</p><p>dalam cerpen dengan mengenal pasti dan menyenaraikan elemen-elemen</p><p>ilustrasi. Teori Semiotik- Spesifikasi Dyer telah digunakam untuk</p><p>menghuraikan makna tanda-tanda ilustrasi. Kajian ini menggunakan</p><p>pendekatan kualitatif secara deskriptif berdasarkan tanda-tanda semiotik</p><p>elemen-elemen tubuh fizikal, perwatakan, perlakuan dan latar belakang</p><p>persekitaran. Jadual analisis digunakan untuk menghuraikan elemen-elemen</p><p>berdasarkan perwakilan, objek dan interprestasi secara terperinci. Analisis dan</p><p>hubung kait antara semua elemen dibincangkan bagi mewujudkan makna dan</p><p>mesej keseluruhan dalam ilustrasi Kashvi. Seterusnya sinopsis cerpen</p><p>diterangkan bagi menunjukkan hubungan diantara cerpen dengan ilustrasi yang</p><p>dilukiskan. Hasil kajian ini didapati bahawa ilustrasi yang dihasilkan oleh</p><p>Kashvi dan cerpen yang ditulis oleh penulis tempatan menunjukkan perkaitan</p><p>antara perwakilan, interprestasi dan objek dengan elemen-elemen spesifikasi</p><p>Dyer. Dapatan kajian ini juga menunjukkan bahawa ilustrasi berkenaan</p><p>berupaya menghuraikan makna tanda-tanda yang digarap oleh ilustratur,</p><p>bersesuaian dengan situasi dalam cerpen bagi meningkatkan minat dan tabiat</p><p>membaca dikalangan masyarakat. Maka, dapat dirumuskan bahawa ilustrasi</p><p>memainkan peranan penting dalam cerpen yang diterbitkan. Implikasinya,</p><p>ilustrasi cerpen dapat membuka ruang bagi mencari, menaakul serta meneroka</p><p>suatu penemuan baharu yang mencabar dan bermakna dalam bidang penulisan</p><p>dan penyelidikan yang berkaitan dengan ilustrasi dalam karya sastera.</p> 2021 thesis https://ir.upsi.edu.my/detailsg.php?det=7424 https://ir.upsi.edu.my/detailsg.php?det=7424 text zsm closedAccess Masters Universiti Pendidikan Sultan Idris Fakulti Bahasa dan Komunikasi <p>Ab. Hamid, M. J. (2006). Asas Seni Visual. Tanjung Malim: Penerbit Universiti</p><p>Pendidikan Sultan Idris.</p><p></p><p>Ab. Hamid, M. J. (2004). Aspirasi dan Kritikan Seni. Kuala Lumpur: Dewan Bahasa</p><p>dan Pustaka.</p><p></p><p>Adnan, A. (2015). Perbandingan tahap kebolehbacaan bahan bacaan pilihan murid</p><p>dan guru (Doctoral dissertation, Universiti Pendidikan Sultan Idris).</p><p></p><p>Affendi, N. R. N. M. (2011). Pembentukan Emosi Kanak-Kanak Melalui bahan bacaan</p><p>sastera. Jurnal Pengajian Melayu, 22(1), 66-89.</p><p></p><p>Agilan. (2002). Kathai Kalai. Chennai: Dhagam Publication.</p><p>Ahmad, A. (1994). Kesusasteraan bandingan: sebagai satu disiplin. Dewan Bahasa</p><p>dan Pustaka, Kementerian Pendidikan, Malaysia.</p><p></p><p>Ahmad S. (2007). Kesedaran Visual di Malaysia. Tanjung Malim: Penerbit Universiti</p><p>Pendidikan Sultan Idris.</p><p></p><p>Arfa, D. F. (2020). TA: Perancangan Buku Ilustrasi Cerita Kayangan Api di</p><p>Bojonegoro Sebagai Upaya Melestarikan Budaya Lokal (Doctoral dissertation,</p><p>Universitas Dinamika).</p><p></p><p>Ariff, M. (2016). Makna siratan dalam novel politik Melayu terpilih: Analisis</p><p>berdasarkan gagasan kritikan Melayu/Ariff Mohamad (Doctoral dissertation,</p><p>University of Malaya).</p><p></p><p>Arifin dan Kusrianto. (2009). Sukses Menulis Buku Ajar dan Referensi, Jakarta: PT</p><p>Gramedia Widiasarana Indonesia.</p><p></p><p>Aziz Ataullah. 1 Feb (2016). Peranan Kritikan Sastera, Press Reader: Utusan Borneo</p><p>(Sarawak).</p><p></p><p>Bakhir, N. M., & Zainal, N. (Eds.). (2015). Penerokaan Teknologi Melalui Seni dan</p><p>Warisan dalam Kearifan Tempatan. Penerbit Universiti Sains Malaysia.</p><p></p><p>Baldinger, K. (1998), Semasiologie and Onomasiologie, (Posner, R., Robering, K. &</p><p>Sebeok, T. Eds.), Semiotik: Ein Handbuch zu den Zeichentheoretischen</p><p>Grundlagen von Natur und Kultur, Vol 2, Gruyter, New York.</p><p></p><p>Barker, G., H. Barton, F. Cole, C. Doherty, D. Gilbertson, C. Hunt, L. Lloyd-Smith, P.</p><p>Piper, R. Rabett, T. Reynolds and K. Szab. (2013). The Niah Caves, the human</p><p>revolution, and foraging/farming transitions in island Southeast Asia. In G.</p><p>Barker (ed.), Rainforest Foraging and Farming in Island Southeast Asia: The</p><p>Archaeology of the Niah Caves, Sarawak, Vol. 1, pp. 341366. Cambridge:</p><p>McDonald Institute for Archaeological Research.Barthes, R. (2012). Elemen-</p><p>Elemen Semiotika. (Terjemahan M. Ardiansyah). Yogyakarta: IRCiSoD.</p><p></p><p>Baskaran, N. (1981). Male: Ciyat Tamil Ilakkiyam [Kesusasteraan Tamil Malaysia].</p><p>Chennai: Universiti Madras</p><p></p><p>Barnhurst K.G.December (2004). Mapping Visual Studies in Communication, Journal</p><p>of Communication, 616, Volume 54 (4).</p><p></p><p>Berger, A. A. (2000). Media and Communication Research Methods: An Introduction</p><p>to Qualitative and Quantitative Approaches. California: SAGE Publication.</p><p></p><p>Bowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative</p><p>Research Journal, 9(2), 27.</p><p></p><p>Brooks, BS, Pinson, JL & Sissor, JZ. (1997). The Art of Editing in the Age of</p><p>Convergence. Edisi ke-8. Pearson Education Inc.: Boston.</p><p></p><p>Bryman, A. (2008). Of Methods and Methodology: Qualitative Research in</p><p>Organizations and Management. An International Journal, 32, 159-168.</p><p></p><p>Cane, G., & Martin, P. (2007). Editorial and Obituary. Regional Language</p><p>Centre Journal, 38(2), 131132.</p><p></p><p>Capon, R. (1995). Drawing Techniques. Crowood Press. England.</p><p></p><p>Chandler, D. (2002). Semiotic: The Basics. London: Routledge.</p><p></p><p>Chadwick, C. (1991). Simbolisme Siri Konsep Sastera. Teori. (terjemahan Shamsiah</p><p>Mohd Said). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. ( 1917, Methuen and</p><p>Co. Ltd. New York)</p><p></p><p>Creswell, J. W. (2009). Mixed methods procedures. Research Design: Qualitative,</p><p>Quantitative, and Mixed Methods Approaches, 3, 203-225.</p><p></p><p>Danesi, M. (2004). Message, Sign, and Meanings: A Basic Text Book in Semiotics and</p><p>Communication Theory. Toronto: Canadian Scholars Press Inc.</p><p></p><p>Danesi, Marcel (2010). Pesan, Tanda, dan Makna: Buku Teks Dasar Mengenai</p><p>Semiotika dan Teori Komunikasi. Yogyakarta: Jalasutra.</p><p></p><p>Delaellyrosa, E. V. (2016). Analisis Semiotika Pesan Moral Pada Film Ip Man 3</p><p>Analisis Semiotika Ferdinand De Saussure Pada Film Ip Man 3 (Doctoral</p><p>dissertation, Perpustakaan).</p><p></p><p>Denzin, N. K. (1994). On understanding emotion. Transaction Publishers. United</p><p>States.</p><p></p><p>Dhandayudham, R. (1983). Tarkkala Tamil Illakiyam. Madras.-,(1986), Pathirikkai</p><p>Nooruandukal Valar.</p><p></p><p>Dyer, Gillian (1982). Advertising Communication. New York: Routledge.</p><p></p><p>Dyer. Gillian. (2009). Advertising as Communication. London: Taylor & Francis</p><p>eLibrary. D.K. Chin, F. (2003). Fourth Edition Architectural Graphics (4th</p><p>Edi.). United States of America.</p><p></p><p>Eagleton, Terry. (1988). Teori Kesusasteraan Pengenalan (terjemahan Muhammad Hj.</p><p>Saleh). Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka. (Minnesota Press)</p><p></p><p>Elam, K. (1980). The Semiotics of Drama and Theatre. London and New York:</p><p>Routledge.</p><p></p><p>Evans, I. H. (2011). Papers on the Ethnology and Archaeology of the Malay Peninsula.</p><p>Cambridge University Press.England.</p><p></p><p>Fortier, M. (2016). Theory/theatre: An Introduction. Routledge.England</p><p></p><p>Halliday, M. (1972). Towards a Sociological Semantics, in: ibid. ed., Explorations in</p><p>the Functions of Language. Arnold: 24, 395-420.</p><p></p><p>Halliday, M. & Hasan, R. (1976). Cohesion in English. Longman: London</p><p></p><p>Haron, H., & Mohamed, D. (2001). Pendekatan Pengoptimuman dalam Penghasilan</p><p>Objek Tiga Dimensi daripada Lukisan Garisan Dua Dimensi. Jurnal Teknologi,</p><p>34(C)Jun 2001, 34 (C), 5362.</p><p></p><p>Harun, J. (2018). Ibarat Nyiur Gading: Raja Haji Yahya dalam Sejarah Kesusasteraan</p><p>Melayu Abad Ke-20. Penerbit USM.</p><p></p><p>Hashim Awang. (1988). Kritikan Kesusasteraan Teori dan Penulisan. Kuala Lumpur:</p><p>Dewan Bahasa dan Pustaka.</p><p></p><p>Herdiani, H. R. (2015). Pesan Dakwah dan Feminisme Dalam Karya Sastra (Analisis</p><p>Isi Novel Ratu Yang Bersujud Karya Mahdavi) (Doctoral Dissertation, Iain</p><p>Smh Banten).</p><p></p><p>Hidayat, W. B. (2017). Perancangan Ilustrasi Buku Legenda Sebagai Media Promosi</p><p>Wisata Guci Kabupaten Tegal (Doctoral dissertation, Universitas Negeri</p><p>Semarang).</p><p></p><p>Lau, Y. L. (2009). Kajian metafora kata nama dan kata sifat dalam cerpen bahasa</p><p>Mandarin (Doctoral dissertation, Jabatan Bahasa-bahasa Asia dan Eropah,</p><p>Fakulti Bahasa dan Linguistik, Universiti Malaya).</p><p></p><p>Ilampuranan. K. (2015). Analisis Masalah Sosial dalam Cerpen Karya A.Nagappan.</p><p>Tanjung Malim: Penerbit UPSI.</p><p></p><p>Ismail, C. A. C. (2003). Pembuatan Tersepadu Komputer dari Konsep Menjadi</p><p>Kenyataan. Penerbit UTM.</p><p></p><p>Johansen, J. D., & Larsen, S. E. (2005). Signs in Use: An Introduction to Semiotics.</p><p>Routledge. England.</p><p></p><p>Joseph, C. Newton. (1997). Art and Knowledge. New York: Gordian Press.</p><p></p><p>Junaini, S. N. (2007). Persembahan hebat dengan PowerPoint. PTS Professional.</p><p></p><p>Kalaivani. P. (2011). Kajian Isu-isu Semasa dalam Cerpen Tamil Terbitan Akhbar</p><p>Malaysia Nanban. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.</p><p></p><p>Karthigesu. R. (1978). Perkembangan cerpen-cerpen Malaysia dalam Bahasa</p><p>Malaysia dan Bahasa Tamil: Satu kajian perbandingan. Kertas kerja seminar</p><p>cerpen-cerpen Malaysia. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.</p><p></p><p>Kasran, M. J. (2012). Pembinaan dan Penilaian Modul Pengajaran Teknik Mewarna</p><p>Cat Air. Pendidikan Seni Visual Untuk Guru Bukan Opsyen. Universiti</p><p>Pendidikan Sultan Idris. Tanjong Malim.</p><p></p><p>Krishanan. M. (1988). Sejarah dan Perkembangan Surat Khabar dan Majalah India</p><p>Sebelum dan Selepas Merdeka dan Sumbangan Serta Peranannya dalam</p><p>Masyarakat. Kuala Lumpur: Universiti Malaya.</p><p></p><p>Kusrianto. A.(2007). Pengantar Desain Komunikasi Visual. Yogyakarta: Andi Offset.</p><p></p><p>Lewandowsky, S., & Whitmarsh, L. (2018). Climate communication for biologists:</p><p>When a picture can tell a thousand words. Public Library of</p><p>Science.biology, 16(10), e2006 004.</p><p></p><p>Likert. L.R (1961). The Human Organization. New York: McGraw-Hill</p><p></p><p>Littlejohn, S. W., & Foss, K. A. (2010). Theories of human communication. Waveland</p><p>Press. Long Grove, Illinois.</p><p></p><p>Maharsi, I. (2016). Ilustrasi. Martinus Dwi Marianto. Institut Seni Indonesia</p><p>Yogyakarta</p><p></p><p>Mahamad, Abdul Rahman (2016) Interpretasi Ilustrasi Dalam Buku Teks Pendidikan</p><p>Islam Sekolah Rendah. Doctoral thesis, Universiti Pendidikan Sultan Idris.</p><p></p><p>Mahat, N. A. (2013). Amalan Membaca . Malaysia.Universiti Kebangsaan Malaysia.</p><p></p><p>Mana Sikana. (1998). Teori dan pendekatan Kritikan Sastera Moden. Shah Alam: Fajar</p><p>Bakti.</p><p></p><p>Mana Sikana. (2004). Pemikiran dan Idealisme Shaharom Husain. Kuala Lumpur:</p><p>Dewan Bahasa dan Pustaka</p><p></p><p>Marwati Djoened Poesponegoro (2008). Sejarah Nasional Indonesia I, hal 188, Jakarta,</p><p>Balai Pustaka.</p><p></p><p>Mayo, N. (2012). Drawing into Practice, 11(1), 7581. doi:10.1386/jvap.11.1.75.</p><p>Universiti Pendidikan Sultan Idris.</p><p></p><p>Melwani, M. (2015). The Indian Short Story in English (1835-2008). USA: BookBaby</p><p></p><p>Merriam, S. B. (2002). Qualitative Research in Practice: Examples for Discussion and</p><p>Analysis. San Francisco, CA.: Jossey-Bass.</p><p></p><p>Md.Nasir, I. (2013). Kupas Seni Jurnal Seni dan Pendidikan Seni. Bahasa Visual,</p><p>Vol.1(2013), 1925.</p><p></p><p>Miguel Ruiz, D (2002) Perception and Emotion. In The Fifth Agreement. Retrieved.</p><p>November 10, 2002 from http://www.sixthsumfoundation.org/a.../articlemiguel-</p><p>perseption.ht.</p><p></p><p>Mikke Susanto (2011). Diksi Rupa (Kumpulan Istilah dan Gerakan Seni Rupa).</p><p>Yogyakarta: DictiArt Lab dan DJagad Art House.</p><p></p><p>Mohd Johari, A. H. (2013). Perkembangan Penulisan & Kritikan Seni Visual (Edisi</p><p>Pert.). Tanjung Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris.</p><p></p><p>Muhammad, A. B., & Hassan, Z. B. (2009). Relevansi Penerimaan Masyarakat</p><p>Melayu Terhadap Terjemahan Kitab Tafsir Fl Zilal Al-Quran Oleh Yusoff</p><p>Zaky Yacob. Kelestarian Bidang Penterjemahan, 162.</p><p></p><p>Mustafa, S. E., & Sannusi, S. N. (2017). Majalah sebagai bahan bacaan kanak-kanak:</p><p>Analisis elemen editorial terhadap Kuntum, E-Baca dan Ana</p><p>Muslim. Malaysian Journal of Media Studies, 14(2), 55-65.</p><p></p><p>Mustaffa Halabi, A., Khairul Anuar, I., Khairul Nizan, M. A., & Hanafi, M. T. (2016).</p><p>Media fotografi sebagai platform kempen pilihan raya menerusi media cetak</p><p>dan sosial di Malaysia/Md. Nagib Padil...[et al.]. IDEALOGY, 2(1), 134-141.</p><p></p><p>Nikolajeva, M., & Scott, C. (2013). How Picturebooks Work. Routledge. England.</p><p></p><p>Nor, M., & Zaliza, N. (2000). Ilustrasi dalam bahan bacaan pendidikan kanak-kanak:</p><p>Satu kajian tentang ilustrasi buku teks sekolah rendah tahap dua (10 hingga</p><p>12 tahun) terbitan Dewan Bahasa Dan Pustaka/Nor Zaliza Md. Nor (Doctoral</p><p>dissertation, Universiti Teknologi MARA).</p><p></p><p>Ocvirk, O. G., Stinson, R. E., Wigg, P. R., Bone, R. O., and Cayton, D. L., (1998).</p><p>Art Fundamentals: Theory and Practice. McGraw-Hill.New York.</p><p></p><p>Patton, M. Q. (2002). Two decades of developments in qualitative inquiry: A personal,</p><p>experiential perspective. Qualitative social work, 1(3), 261-283.</p><p></p><p>Peirce. C. (1893), The Logic of Quantity, in: Hartshorne, C. & Weiss, P. eds. (1960),</p><p>Collected Papers of Charles Sanders Peirce, Vol IV, Cambridge: Belknap.</p><p></p><p>Peirce, C. (1902), Symbol, in: Hartshorne, C. et al. (Eds.) (1932), Collected Papers of</p><p>Charles Sanders Peirce, Vol II: Elements of Logic. Cambridge: Harvard</p><p>University.</p><p></p><p>Pertiwi Afuwwa, A. N. A. (2015). Gambar Ilustrasi Sampul Novelharry Potter Karya</p><p>JK Rowling: Studi Bentuk Dan Makna. Jurnal Seni Rupa, vol. 3, no. 2.</p><p></p><p>Pratama, S. D. (2015). Aplikasi Ilustrasi Desain Pada Kereta Api Argo Parahyangan</p><p>Dengan Muatan Kearifan Budaya Lokal Jawa Barat. Jurnal Sketsa, 2(1).</p><p></p><p>Preminger, A. (2001). Semiotik (Semiologi). Terjemahan Rahmat Djoko Pradopo</p><p>dalam Metodologi Penelitian Sastra.Jurnal Ilmu Bahasa dan Sastera.</p><p></p><p>Raja Rajeswari Seetha Raman. (2005). Pemikiran Dalam Cerpen Uthaya Sangkar SB</p><p>Dari Aspek Intertektualiti. Tesis Sarjana Sastera, Fakulti Bahasa Moden dan</p><p>Komunikasi, Universiti Putra Malaysia.</p><p></p><p>Raman, S., & Rajeshwari, R. (2005). Pemikiran dalam Cerpen Uthaya Sankar SB dari</p><p>Aspek Interteksualiti (Doctoral dissertation, Universiti Putra Malaysia).</p><p></p><p>Ramli, P., Muhamad, T. A., & Salamuddin, N. (2019). Liputan Kandungan dan</p><p>Penerbitan Berita Sukan dalam Akhbar Harian di Malaysia (Coverage and</p><p>Publication of Sports News in Malaysian Daily Newspaper). Jurnal</p><p>Pendidikan Malaysia (Malaysian Journal of Education), 44, 93-107.</p><p></p><p>Ranita. H. E. (2008). Analisis semiotik pada poster HIV/AIDS. di Yayasan Pelita Ilmu.</p><p>Jakarta.</p><p></p><p>Richardt, J. S. (2014). Language and Communication. Taylor & Francis. England</p><p></p><p>Richard, W, & Caroline, W. (2010). Judging a book by its cover: the unconscious</p><p>influence of pupil size on consumer choice. Perception, 39(10), 1417-1419.</p><p></p><p>Sabapathy, & Redza Piyadasa (1939-1983). Modern artists of Malaysia. Kuala</p><p>Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka.</p><p></p><p>Saraswathi, O. (2017). Seni Tampak Dalam Epik Tamil Silappathikaram. Pulau</p><p>Pinang.: Universiti Sains Malaysia.</p><p></p><p>Sari, H. (2009). Analisis Semiotika Iklan LA Light Versi Delay. Universitas</p><p>Muhammadiyah Malang.</p><p></p><p>Saussure, F. (1959). Course in General Linguistics. New York: Philosophical Library.</p><p></p><p>Shaari, R. (2001). Bimbingan istilah Sastera. Teman Ujang Sastera Utusan. Kuala</p><p>Lumpur. Publications & Distributors Sdn Bhd.</p><p></p><p>Shahir, S. (2012). Ijtihad: Kumpulan Esei-esei Seni. In S. Shahir, Ijtihad: Kumpulan</p><p>Esei-esei Seni (p. 238). Kuala Lumpur : Universiti Malaya.</p><p></p><p>Shaidan, Mohamad (2001) Penjabaran Semiotik dalam Puisi-Puisi Suhaimi Haji</p><p>Muhammad. Master thesis, Universiti Putra Malaysia.</p><p></p><p>Sianipar, G. J. (2005). Tubuh dan Kesadaran dalam Budaya Imajinasi: Penafsiran Atas</p><p>Budaya Masyarakat yang Diserbu oleh Teknologi dan Media</p><p>Komunikasi. Teori-Teori Kebudayaan, 300-301.</p><p></p><p>Soedarso, N. (2014). Perancangan Buku Ilustrasi Perjalanan Mahapatih Gajah</p><p>Mada. Humaniora, 5(2), 561-570.</p><p></p><p>Strauss, A., & Corbin, J. (1990). Basics of qualitative research. Sage Publications.</p><p></p><p>Subramaniam, N. (1978). Perkembangan Cerpen Tamil Malaysia Selepas Merdeka.</p><p>Kuala Lumpur: Universiti Malaya.</p><p></p><p>Subramaniam, N. (1980). A critical study of Malaysian Tamil short stories. Kuala</p><p>Lumpur: University Malaya.</p><p></p><p>Subramaniam R. (2016). Protes Sosial Yang Digambarkan Dalam Cerpen Tamil.</p><p>Tanjung Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris</p><p></p><p>Sua, T. Y., & Santhiram, R. (2017). Globalization, Educational Language Policy and</p><p>Nation-Building in Malaysia. Education and Globalization in Southeast Asia:</p><p>Issues and Challenges, 36, 36-58.</p><p></p><p>Suhaimi Haji Muhammad. (1997). Wujud. Petaling Jaya: Tempo Publishing (M) Sdn.</p><p>Bhd.</p><p></p><p>Sumbo Tinarbuko. (2008). Semiotika Komunikasi Visual. Yogyakarta: Jalasutra.</p><p></p><p>Sew, J. W. (2016). Analysis of Literature Research: Semiotik dalam Novel Anwar</p><p>Ridhwan. AKADEMIKA, 86(2), 53-63.</p><p></p><p>Subbu, R. D. (2008). Tamil Payidrum Murrai. Chennai: Meyyappan Publisher</p><p></p><p>Tan. (1998). Social Responsibility in Art Criticism: Or Why Yong Mun Sen Is The</p><p>Father Of Malaysian Painting. Pulau Pinang: The Art Gallery.</p><p></p><p>Teeuw, A. (1992). Membaca dan Menilai Karya Sastera. Kuala Lumpur: Dewan</p><p>Bahasa dan Pustaka.</p><p></p><p>The Sagittary Fighting the Greeks and The Three Coronations for the exhibition</p><p>catalogue Kings, Queens, and Courtiers: Art in Early Renaissance France, ed.</p><p>Martha Wolff (Chicago: Institute of Chicago; New Haven and London: Yale</p><p>University Press: 2011): cat. no. 9, p. 56 and cat. no. 17, pp. 7071.</p><p></p><p>Thilakavathi. (2005). The Story of the Tamil Short Story. Indian Literature, 195-</p><p>209.vol 49. No.2 (226).</p><p></p><p>Uthaya Sankar, (1998). Imej wanita kaum India dalam Cerpen Berbahasa</p><p>Malaysia (Doctoral dissertation, Jabatan Pengajian Media, Fakulti Sastera dan</p><p>Sains Sosial, Universiti Malaya 1997/98.).</p><p></p><p>Uthaya Sankar. (2002). Vanakam: antologi cerpen bahasa Malaysia : penulis kaum</p><p>India Malaysia. Cet. 1. Shah Alam: Uthaya Sankar SB.</p><p></p><p>Weatherspoon Bowden (1981). Washington Irving. Cerpen dan Sastra Klasik.</p><p>Macmillan Publishing Company. Washington Irving.</p><p></p><p>White, J. D. (1987). Action Theory and Literary Interpretation. Administration &</p><p>Society, 19(3), 346366.</p><p></p><p>Yahya, M. A., Ahmad, A. A., Mahmor, N. A., & Hashim, N. (2017). Slogan iklan dalam</p><p>majalah: Yang tersurat dan tersirat. Proceedings of the ICECRS, 1(1), 85-92.</p><p></p><p>Ye Jing Yi. (2014), Techniques application on cultural and artistic documentary</p><p>production: a study of simon schamas power of the art. Jurnal Komunikasi</p><p>Malaysian Journal of Communication Jilid 30(2): 71-90 Wacana Seni Journal of</p><p>Arts Discourse. Jil. /Vol.10. 2011.</p><p></p><p>Yunus, M. M., Nasir, N. M., & Samsudin, N. H. (2019). Logo Hari Kebangsaan 2018:</p><p>Analisis Teori Seni dan Aplikasi Komunikasi Visual. Jurnal Komunikasi:</p><p>Malaysian Journal of Communication, 35(2).</p><p></p><p>Zabariah Saad. (2015). Analisis semiotik dalam karya-karya ilustrasi Abdullah Ariff.</p><p>Tanjong Malim: Universiti Pendidikan Sultan Idris.</p><p></p><p>Zahirzainudin, (2014). Kesusasteraan dan Kesenian Tamadun, August05.Blogspot.</p><p>Zakaria, A. (2012). Teori-Teori Seni (Edisi Pert.). Persatuan Penulis Budiman</p><p>Malaysia. Kuala Lumpur.</p><p></p><p>Zakaria, A. (2013). Estetik (Edisi Pert.). Universiti Pendidikan Sultan Idris.Tanjung</p><p>Malim.</p><p></p><p>Zulkifli Yakoob (2007). Perkembangan Bahasa dan Pembelajaran Kanak-kanak.</p><p>Selangor: Meteor Doc. Sdn. Bhd.</p><p></p><p></p><p></p><p>Senarai rujukan tajuk cerpen dan ilustrasi dari akhbar Akhbar Harian Malaysia</p><p>Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.mengikut tarikh.</p><p></p><p>Ilamurugu, R.S. (2018, Februari 25). Nlaunta paaka. Akhbar Harian</p><p>Malaysia Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Kalaisegar. (2018, April 22). yakkuai. Akhbar Harian Malaysia Nanban edisi</p><p>hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Karthigan.(2018, Jun 24). N maantu pa pakam n Akhbar Harian</p><p>Malaysia Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Manokaran, L. (2018, Mei 27). Makiya nilavi okku. Akhbar Harian</p><p></p><p>Mariamal, P. (2018, April 15) Maua rkaka. Akhbar Harian Malaysi</p><p>Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Muniandy,V. (2018, Mac 25). Vaiytan nr. Akhbar Harian Malaysia Nanban</p><p>edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Muhammad, S. (2018, Jun 10). Ilaciyap payaam. Akhbar Harian Malaysia</p><p>Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Muthukrishnan, R. (2018, Januari 7). rama necaka -1. .Akhbar Harian Malaysia</p><p>Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban. S4.</p><p></p><p>Muthukrishnan, R. (2018, Januari 21). rama necaka-2. Akhbar Harian</p><p>Malaysia Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Nadasuram. (2018, Jun 17). Pavikkut tirumaam. Akhbar Harian Malaysia</p><p>Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4&S10.</p><p></p><p>Nallamma, R. (2018, Mei 20). Peka niaittl. Akhbar Harian Malaysia</p><p>Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Parimala. (2018, Mei 6). Maaccumai. Akhbar Harian Malaysia Nanban</p><p>edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Rukkumani. (2018, April 29). Makarcikku iamillaiAkhbar Harian</p><p>Malaysia Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4 & S9.</p><p></p><p>Santha, S. (2018, Februari 4). Aupata uavu-1. Akhbar Harian Malaysia</p><p>Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban. ms..S3.</p><p></p><p>Santha, S. (2018, Februari 11). Aupata uavu-2). Akhbar Harian Malaysia</p><p>Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Sri Murugan. (2018, April 8). Tamippaikku vanta ctaai. Akhbar</p><p>Harian Malaysia Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Suguna,M. (2018, Mac18). Calaaka. Akhbar Harian Malaysia Nanban edisi</p><p>hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Tamilarasan, N.P. (2018, Jun 3). Kuuliyin Diari. Akhbar Harian Malaysia</p><p>Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Vasu,K. (2018, Mac 11).Tir veam. Akhbar Harian Malaysia Nanban edisi</p><p>hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Vijaykumar. (2018, Januari 28). Tamippai. Akhbar Harian Malaysia Nanban</p><p>edisi hari Ahad Malaysia Nanban Nyaayiru Nanban.ms. S3.</p><p></p><p>Vijayaletchumi. (2018, Mac 4). Makka tou makca tou. Akhbar Harian</p><p>Malaysia Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Vimala R. (2018, April 1). Am'mvi vu. Akhbar Harian Malaysia Nanban</p><p>edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Yogeswary, C. (2018, Mei 13). Vkkai ptai. Akhbar Harian Malaysia Nanban</p><p>edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S4.</p><p></p><p>Yogeswary, C. (2018, Februari 18). Maakka muiyta anta vu. Akhbar Harian</p><p>Malaysia Nanban edisi hari Ahad Nyaayiru Nanban.ms. S11.</p> |