Analisis leksikal budaya dalam rimba harapan dan terjemahannya la jungle de l'espoir /

Analisis leksikal budaya dalam rimba harapan dan terjemahannya la jungle de l'espoir /

Saved in:

书目详细资料
主要作者:	Noraziah Abdul Aziz (Author)
格式:	Thesis 图书
语言:	Malay
出版:	2014.
主题:	Malay literature > Translations into French. Semantics. Lexicology > Social aspects. Malay language > Lexicology. Metaphor > Translating.
在线阅读:	http://studentsrepo.um.edu.my/id/eprint/5413
标签:	添加标签没有标签, 成为第一个标记此记录!

相似书籍

Analisis leksikal budaya dalam rimba harapan dan terjemahannya La Jungle de l'Espoir (IR)
由: Noraziah Abdul Aziz
出版: (2014)

Jurang leksikal dalam penterjemahan kata kerja Al-Quran pola af'ala ke bahasa Melayu
由: Mohd Yasin, Badrul Hisyam
出版: (2018)

Pemindahan leksikal dari bahasa Inggeris ke bahasa Melayu dalam Perlembagaan Persekutuan /
由: Rosyatimah Yasin
出版: (2014)

Terjemahan metafora Thirukkural dari bahasa Tamil ke bahasa Melayu /
由: Anurani Nagarajan
出版: (2019)

Kajian leksikal dan semantik dalam sajak-sajak J.M. Aziz /
由: Wan Zahari Wan Ali
出版: (1999)

The creative aspect of the lexicon of English as seen through an analysis of some samples of engineering jargon, common metaphors and Afro-American slang /
由: Maniam, Yuthandy

Pemerolehan leksikal bahasa Jepun melalui penceritaan digital /
由: Norhana Md. Salleh
出版: (2015)

Perbandingan terjemahan metafora antara Merpati Putih Terbang Lagi dan Rang Bai Ge Zai Ci Fei Xiang /
由: Nur Akmal Othman
出版: (2020)

Perbandingan antara fonologi dan leksikal dialek utara dengan dialek Charok Kudong di Kedah, Malaysia
由: Zubir, Zuliana
出版: (2014)

Indeks kognitif : analisis Bahasa Melayu dan Bahasa Orang Asli /
由: Tuan Jah Tuan Yusof
出版: (2004)

Terjemahan metafora Melayu ke bahasa Perancis : analisis novel "Salina" /
由: Suziana Mat Saad
出版: (2005)

Penterjemahan metafora bahasa Melayu ke bahasa Sepanyol melalui bahasa Inggeris /
由: Nurul Sabrina Zan
出版: (2015)

Ketaksaan leksikal dalam perbualan masyarakat peniaga Terengganu
由: Yop Othman, Zul Hanis
出版: (2020)

The translation of metaphors : a text analysis of The good earth, The great gatsby, The moon and sixpence and In dubious battle /
由: Ragavan, Jane Frances
出版: (1991)

Penterjemahan metafora dalam Kitab Riyadh Al-Salihin
由: Samsudin, Saifulah
出版: (2015)

Terjemahan metafora Melayu ke Bahasa Perancis : analisis novel "Salina" /
由: Suziana Mat Saad
出版: (2005)

Perluasan leksikal bahasa Melayu dalam bidang perpustakaan /
由: Che Puteh Ismail
出版: (1996)

Pemerolehan dan penguasaan leksikal Bahasa Melayu dalam kalangan kanak-kanak India di prasekolah
由: Marimothu, Gayatri
出版: (2018)

Manusia dan alam sebagai medan sumber metafora Melayu : satu kajian semantik /
由: Sakina Sahuri Suffian Sahuri
出版: (2000)

Pemindahan leksis : dialek Melayu Brunei ke dalam bahasa Melayu standard /
由: Dayang Aini Haji Karim
出版: (1994)

Kata adjektif bahasa Melayu : analisis makna dari aspek frasalogi dan leksikologi
由: Salinah Ja'afar
出版: (2007)

Some problems of language learning and translation with special reference to Malay and English /
由: Cox, J. J.
出版: (1973)

The semantics of makan 'to eat' in Malay /
由: Mufidah Mohamed
出版: (2020)

Kajian diakronik penterjemahan istilah biologi : satu analisis morfologi semantik /
由: Hasnah Mohamad
出版: (2001)

The metaphorical meanings of Hong 'Red' and Bai 'White' in Chinese /
由: Zheng, Jie
出版: (2015)

Analisis kesilapan leksikal dalam karangan bahasa Arab /
由: Che Radiah Mezah
出版: (2006)

Penterjemahan kata nama khas tempat dalam buku pengembaraan Ibn Battutah
由: Sidek, Sahrulazmi
出版: (2015)

Strategi penterjemahan kata nama khas dalam teks kesusasteraan klasik negara China ke bahasa melayu /
由: Ooi, Hooi Boey
出版: (2013)

Transliterasi dan Kajian Pustaka Melayu dalam Bustan Al-Salatin
由: Noor Muhammad, Salmah Jan
出版: (2006)

Kajian makna dalam penterjemahan /
由: Abdul Hadi Abdullah
出版: (1998)

Kajian leksis dalam teori medan makna : satu analisis komponential /
由: Roksana Bibi Abdullah
出版: (1993)

Dialek Melayu Brunei dalam novel : satu kajian stilistik /
由: Pengiran Metussin Pengiran Haji Mohd. Daud, Haji
出版: (2000)

A semantic analysis of conjunctions in the translation of Badai Semalam into English /
由: Nur Farhana Nasri
出版: (2014)

Satu kajian kesilapan penterjemahan teks bahasa Tamil ke bahasa Melayu /
由: Muthukumar, B. Palanisamy
出版: (2013)

Perbandingan fungsi waw dalam terjemahan surah Al-Mulk
由: Mohd Zain, Khairul Amin
出版: (2011)

استراتيجيّات الترجمة في قصة ابن يقظان المترجمة إلى الملايويّة: دراسة تحليليّة من منظور نظريّة نيومارك
由: نور عريسة عطيرة بنت زين الدين, et al.

Unsur sosio-budaya dalam terjemahan sarikata di media massa : satu kajian kes /
由: Maserah Shabudin
出版: (2005)

Translating name labels in comics from English to Bahasa Malaysia /
由: Chan, Jin-Vei
出版: (2014)

Analisis pembentukan leksis kata majmuk setara dalam bahasa Melayu dan bahasa Cina /
由: Chan, Kar Min
出版: (2015)

Semantik leksikal dalam peribahasa Melayu /
由: Indirawati Zahid
出版: (1995)

Services hosted by the Perpustakaan Sultan Abdul Samad, Universiti Putra Malaysia with Cooperation MySyL Group