The translation of metaphors in Mahmoud Darwish's poetry /

The translation of metaphors in Mahmoud Darwish's poetry /

Saved in:

书目详细资料
主要作者:	Khullab, Randah (Author)
格式:	Thesis 图书
语言:	English
出版:	2016.
主题:	Darwīsh, Maḥmūd > Criticism and interpretation. Poetry > History and criticism. Metaphor in literature. Translating and interpreting.
在线阅读:	http://studentsrepo.um.edu.my/6596/
标签:	添加标签没有标签, 成为第一个标记此记录!

相似书籍

Ethical Chaos And Ethical Identity In Mahmoud Darwish's Poetry
由: Iyad Ahmad Hamdan Mukahal

Charting collective and individual memory in Mahmoud Darwish's poetry /
由: Asqalan, Zein, I.S

Equivalence in poetry translation : a linguistic enquiry /
由: Bowles, Judy Penelope
出版: (1987)

Translation of conceptual metaphors in economic texts /
由: Zalifah Rozalina Azman Aziz
出版: (2019)

Resisting colonialism through nature : an ecopostcolonial reading of Mahmoud Darwish's selected poems /
由: Mohsen, Hamoud Yahya Ahmed

A cross-cultural comparison of metaphor in Singapore poetry /
由: Tan, Ee Sze
出版: (1996)

Metaphor in the poetry of Marianne Moore : structure as meaning, identity and transcendence /
由: Goh, Robbie B. H., 1964-

Translation of metaphors into Persian in the subtitling of American movies /
由: Iranmanesh, Ahmad
出版: (2014)

Metaphors of war: a study of vehicle-terms /
由: Sherriza Hareani Jalil
出版: (1996)

المفارقة في الشعر العربي الحديث، محمود درويش، أمل دنقل، سعدي يوسف ‏نموذجا /إعداد، ناصر يوسف هبراهيم جابر؛ إشراف محمود السمرة
由: جابر، ناصر يوسف إبراهيم
出版: (2000)

The translation of metaphors related to beauty in two English versions of Hong Lou Meng /
由: Hui, Wang
出版: (2019)

Hedging devices in Hilary Kilpatrick's English translation of Ghassan Kanafani's novel Rijal Fi Ashams /
由: Alsemeiri, M. I. Ibrahim
出版: (2018)

Metafora dalam puisi klasik Tamil Muuthurai /
由: Shamala Selvam
出版: (2017)

Perbandingan terjemahan metafora antara Merpati Putih Terbang Lagi dan Rang Bai Ge Zai Ci Fei Xiang /
由: Nur Akmal Othman
出版: (2020)

al-Qalaq al-wujudi fi jidariyyah Mahmud Darwish /
由: Nawaflah, Mahmud Ahmad 'Abd Allah

The metaphorical meanings of Hong 'Red' and Bai 'White' in Chinese /
由: Zheng, Jie
出版: (2015)

Abjection in the poetry of Sylvia Plath /
由: Lee, Ai Ling
出版: (2006)

Penterjemahan metafora dalam Kitab Riyadh Al-Salihin
由: Samsudin, Saifulah
出版: (2015)

Patterns of translation of happiness/sadness metaphors from Persian into English : a cognitive analysis /
由: Safarnejad, Fatemeh

The translation of metaphors : a text analysis of The good earth, The great gatsby, The moon and sixpence and In dubious battle /
由: Ragavan, Jane Frances
出版: (1991)

A study of domestication and foreignization strategies in two English translated editions of Liao Zhai Zhi Yi /
由: Liu, Gong
出版: (2017)

Metafora dalam novel selancar empat /
由: Mala Varadan
出版: (2018)

A comparative study of the translation profession in Malaysia and Korea /
由: Sook, Kang Myoung
出版: (2015)

التناص في الشعر العربي الحديث :‏ ‏دراسة نظرية وتطبيقية، بدر شاكر السياب وأمل دنقل ومحمود درويش نموذجا /‏
由: مراشدة، عبد الباسط أحمد محمد
出版: (2000)

Contemporary American women's poetry : the example and theory of Adrienne Rich /
由: Toh, Audrey Lin Lin
出版: (1993)

The translation of cultural elements from English into Arabic in Oliver Twist /
由: al-Idhesat, Tarek Atallah Saleh
出版: (2016)

A study of Sikong Tu's poetry /
由: Chin, Siew Hong
出版: (1996)

A study of Wei Ying-Wu's love poetry = Wei Ying Wu qing shi lun xi /
由: Chiu, Chen Choo
出版: (1996)

An analysis of conjunctive elements in the Chinese translation of Karim Raslan's Ceritalah 3 : Malaysia a Dream Deferred /
由: Siew, Hui Sheng
出版: (2016)

Strategi penterjemahan kata nama khas dalam teks kesusasteraan klasik negara China ke bahasa melayu /
由: Ooi, Hooi Boey
出版: (2013)

Mistranslation features in Indonesian civil engineering texts translated from English /
由: Hesty Sianawati
出版: (2005)

Translation of English modality into Arabic on selected United Nations resolutions on Gaza war /
由: Al Aqad, Mohammed H. M.
出版: (2015)

Terjemahan metafora Thirukkural dari bahasa Tamil ke bahasa Melayu /
由: Anurani Nagarajan
出版: (2019)

Modern Indonesian and Malay poetry 1945 to 1969 /
由: Muhammad Haji Salleh, 1942-
出版: (1970)

Tradition and change in contemporary Malay-Indonesian poetry /
由: Muhammad Haji Salleh, 1942-
出版: (1973)

Translating 'Salina' into English : loss and compensation /
由: Intan Safinaz Zainudin
出版: (1998)

A semantic analysis of conjunctions in the translation of Badai Semalam into English /
由: Nur Farhana Nasri
出版: (2014)

Satu kajian kesilapan penterjemahan teks bahasa Tamil ke bahasa Melayu /
由: Muthukumar, B. Palanisamy
出版: (2013)

Translating name labels in comics from English to Bahasa Malaysia /
由: Chan, Jin-Vei
出版: (2014)

Early Islam and poetry
由: Kawar, Irfan Arif
出版: (1981)

Services hosted by the Perpustakaan Sultan Abdul Samad, Universiti Putra Malaysia with Cooperation MySyL Group