Text this: Istiratijiyat ta`alum al-lughah lada muta`alamiy al-lughah al-`Arabiyah wa-athariha `ala tahsilihim al-lughawiy :