Text this: Factors affecting the acquisition of a second language :