发送短信 : Metafora dalam novel selancar empat /