發送短信 : Translating culture-specific items in children's dubbed animated series :