Text this: An investigation of the phonological features of the English of Singapore and their relation to the linguistic substrata of Malay, Tamil and Chinese languages /