Bahasa Malaysia in Tamil speakers : a linguistic analysis - Kanagaretnam, Thilagawathi (1971)