發送短信 : Factors related to Chinese language achievement in a bilingual situation /