發送短信 : A comparative study of the transportation systems in Singapore and Hong Kong /