发送短信 : Collision detection in multiple-object environment /