Text this: Dynamical tests of a particle-mesh computer simulation model with applications in astrophysics /