Unsur budaya dalam koleksi terjemahan cerita jenaka Bahasa Melayu - Bahasa Jerman : satu analisis - Khairunisah Sayed Ibrahim (2008)