Penterjemahan audiovisual : kajian sari kata Arab-Melayu /

Penterjemahan audiovisual : kajian sari kata Arab-Melayu /

Saved in:

書目詳細資料
主要作者:	Noor Eliza Abdul Rahman (Author)
格式:	Thesis 圖書
語言:	Malay
主題:	Universiti Kebangsaan Malaysia > Dissertations. Dissertations, Academic > Malaysia. Motion pictures > Titling. Arabic drama > Translations into Malay.
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!

相似書籍

A semantico-pragmatic analysis of amateur subtitling of swearwords in American crime drama movies into Arabic
由: Khalaf, Abed Shahooth
出版: (2016)

Representasi kasih sayang dan kesetiaan dalam filem Hachiko Monogatari /
由: Tan, Swee Ching
出版: (2018)

Permasalahan penterjemahan Arab-Melayu : satu analisis teks sastera /
由: Maheram Ahmad
出版: (2008)

Penterjemahan frasa Arab-Melayu : analisis terjemahan manusia dan mesin /
由: Khadijah Sjahrony

Adaptasi novel ke filem : analisis perbandingan antara filem Melayu dan filem barat /
由: Hizairi Othman
出版: (2000)

Modern Arabic film : a study of selected works of new Arab expressionist filmmakers /
由: Elmasmari, Mohamed Masoud
出版: (2002)

Penterjemahan kata nama khas tempat dalam buku pengembaraan Ibn Battutah
由: Sidek, Sahrulazmi
出版: (2015)

Translating culture-specific items in children's dubbed animated series : a case study of Upin & Ipin /
由: Wan Halizawati Wan Mahmood
出版: (2019)

Masalah penterjemahan kolokasi bahasa Arab ke bahasa Melayu : satu kajian teks tafsir /
由: Kamalie, Saifullah
出版: (2010)

Masalah penterjemahan novel Ranjau Sepanjang Jalan ke bahasa arab dan kaedah penyelesaiannya /
由: Noorsyuhada Mohamad Salleh

Penterjemahan bahasa figuratif Arab-Melayu : satu analisis teori relevans /
由: Muhammad Fauzi Jumingan

Analisis kesilapan penterjemahan teks Bahasa Arab ke Bahasa Melayu : satu kajian kes /
由: Ahmad Arifin Sapar
出版: (2003)

Penterjemahan kolokasi kata kerja berpreposisi Arab-Melayu melalui Google Translate
由: Aminallah, Farah Hanan
出版: (2013)

The potrayal of Arabs as Arab (AaA) in Hollywod films post 9/11 /
由: A. Alakklouk, Hannan A.

Bunohan (2012): satu kajian terhadap kegagalan sebuah karya bermutu dalam menarik golongan penonton ke pawagam / Raihan Suhaimi
由: Suhaimi, Raihan
出版: (2013)

Masalah penterjemahan kolokasi bahasa Arab ke bahasa Melayu : satu kajian teks tafsir /
由: Saifullah Kamalie
出版: (2010)

Analisis strategi penterjemahan peribahasa Melayu ke bahasa Arab /
由: Nurulhanis Ibrahim
出版: (2014)

Penterjemahan kala kata kerja, kata kerja bantu dan modus daripada bahasa arab ke bahasa melayu dalam novel Al-Ayyam /
由: Suhaila Zailani @ Hj. Ahmad

Framework of extrinsic feedback evaluation using motion capture for martial arts
由: Wan Mohd Rizhan Wan Idris

Aspek pengarahan dan sinematografi dalam filem-filem P. Ramlee dan Hussein Haniff : satu kajian perbandingan /
由: Hamsan Mohamed
出版: (2000)

Representasi gender dalam filem bertema kepolisan /
出版: (2018)

Adaptasi novel ke filem : analisis filem Jogho dari aspek naratif/
由: Syakinah Nordin
出版: (2021)

Penyuntingan filem : satu analisis terhadap teknik penceritaan filem dan drama TV bertema patriotik /
由: Mohammad Mahdi Abas
出版: (2004)

Production crews: a study of welfare in the Malaysian film and drama industry / Noor ‘Aina Baharudin
由: Baharudin, Noor ‘Aina
出版: (2017)

Terjemahan kata kerja Bahasa Jepun ke Bahasa Melayu dalam sari kata filem animasi Jepun /
由: Sarinah Sharif
出版: (2014)

Terjemahan Arab-Melayu dalam teks-teks Melayu lama : satu kajian dari sudut terjemahan /
由: Maheram Ahmad
出版: (1997)

Kajian diakronik penterjemahan istilah biologi : satu analisis morfologi semantik /
由: Hasnah Mohamad
出版: (2001)

Strategi penterjemahan kata nama khas dalam teks kesusasteraan klasik negara China ke bahasa melayu /
由: Ooi, Hooi Boey
出版: (2013)

Adaptasi novel ke filem: kajian ke atas kekurangannya di Malaysia / Norhidayu Kasim
由: Kasim, Norhidayu
出版: (2006)

Pemaparan imej warga tua di dalam filem-filem cereka Melayu 1950an-1990an
由: Mariah Muda Mariah binti Muda
出版: (1996)

Peranan FINAS dalam pembangunan filem cereka Melayu : analisis daripada persepsi pihak berkepentingan /
由: Maizira Abdul Majid

Par-Asian technologies : French cinematic, literary, and artistic encounters with East Asia since 1945 (China, Japan) /
由: An, EunJung Grace
出版: (2004)

Wanita dalam filem berunsurkan Islam di Malaysia dan Indonesia : satu kajian bandingan berasaskan ilmu sosial profetik /
由: Mohd. Helmi Yusof

Penguatkuasaan filem cetak rompak dan filem tidak bertapis di Malaysia berdasarkan sistem media McQuail /
由: Noor Aziah Abdullah

The final cut : film censorship in Malaysia, Hong Kong and Australia /
由: Saw, Tiong Guan
出版: (2011)

A study of visual representation in the selected Malays films in the year of 90’s / Siti Jamilah Md Nor
由: Md Nor, Siti Jamilah
出版: (2016)

A study of interpersonal conflict and gender in classic and contemporary Malay films / Faridah Jaafar
由: Jaafar, Faridah
出版: (2013)

Matinya Seorang Perempuan (2013) : gaya pengarahan adaptasi / Mohd Nazri Osman
由: Osman, Mohd Nazri
出版: (2013)

Teori "Color Symbolism" didalam filem animasi Pendek Kembali / Mohd Haziq Kasim
由: Kasim, Mohd Haziq
出版: (2012)

Analisis penterjemahan gaya bahasa dalam novel Khan al-Khalili (Lelaki dalam pasungan) karya Najib Mahfuz /
由: Muh. Naim Madjid

Services hosted by the Perpustakaan Sultan Abdul Samad, Universiti Putra Malaysia with Cooperation MySyL Group