Text this: Students' meaning-making strategies in their reading of canonical texts and young adult literature