The translation of cultural elements from English into Arabic in Oliver Twist /

The translation of cultural elements from English into Arabic in Oliver Twist /

Saved in:

書目詳細資料
主要作者:	al-Idhesat, Tarek Atallah Saleh (Author)
格式:	Thesis 圖書
語言:	English
出版:	2016.
主題:	Translating and interpreting. Contrastive linguistics. Language and culture. English literature > Translation into Arabic.
在線閱讀:	http://studentsrepo.um.edu.my/6813/
標簽:	添加標簽沒有標簽, 成為第一個標記此記錄!

相似書籍

Translation of English modality into Arabic on selected United Nations resolutions on Gaza war /
由: Al Aqad, Mohammed H. M.
出版: (2015)

A study of domestication and foreignization strategies in two English translated editions of Liao Zhai Zhi Yi /
由: Liu, Gong
出版: (2017)

The element of perception in literary translation /
由: Toh, Jane Chia Wey
出版: (1995)

An evaluation of the use of machine translation among Arab students /
由: Barghouthi, Talal Mohammad Ahmad
出版: (2012)

Mistranslation features in Indonesian civil engineering texts translated from English /
由: Hesty Sianawati
出版: (2005)

A comparative study of the translation profession in Malaysia and Korea /
由: Sook, Kang Myoung
出版: (2015)

Translating 'Salina' into English : loss and compensation /
由: Intan Safinaz Zainudin
出版: (1998)

An analysis of conjunctive elements in the Chinese translation of Karim Raslan's Ceritalah 3 : Malaysia a Dream Deferred /
由: Siew, Hui Sheng
出版: (2016)

Third person reference in Hong Lou Meng and its English translations /
由: Zhang, Yanan
出版: (2017)

Strategies in translating parallelism from english into Arabic in novel ' Moby Dick'
由: Anuar, Mohd Nor Ikbal
出版: (2015)

Procedures and strategies in the English translation of cultural words in Mowlana Jalaludin Rumi's Mathnavi
由: Kermani, Mozhgan Mohajerin
出版: (2013)

The translation of lexical and morphological repetitions in the Arabic novel thartharah fawg alnel into the English adrift on the nile /
由: Najjar, Ibrahim I. I.
出版: (2014)

Translating name labels in comics from English to Bahasa Malaysia /
由: Chan, Jin-Vei
出版: (2014)

Analysis of the translation of cultural terms from English into bahasa Malaysia of Enid Blyton's stories /
由: Azura Azlee
出版: (2014)

Hedging devices in Hilary Kilpatrick's English translation of Ghassan Kanafani's novel Rijal Fi Ashams /
由: Alsemeiri, M. I. Ibrahim
出版: (2018)

An analysis of conjunctive relations in the translation of animal farm from English to Hausa /
由: Abdullahi, Muhammad Sulaiman
出版: (2015)

Strategi penterjemahan kata nama khas dalam teks kesusasteraan klasik negara China ke bahasa melayu /
由: Ooi, Hooi Boey
出版: (2013)

A study of the process of translating political texts from english to Arabic /
由: Mohamed, Omar Ganim
出版: (2013)

As evaluation of machine translation quality of news headlines /
由: Habeeb, Luwaytha Salah

The analysis of grammatical shifts in translating English news into Arabic /
由: Hijjo, Nael F. M.
出版: (2013)

The translation of metaphors related to beauty in two English versions of Hong Lou Meng /
由: Hui, Wang
出版: (2019)

The translation of relative clauses from Arabic into English and vice versa /
由: Abuisaac, Shehda R. S.
出版: (2016)

Satu kajian kesilapan penterjemahan teks bahasa Tamil ke bahasa Melayu /
由: Muthukumar, B. Palanisamy
出版: (2013)

The translation of cultural elements in Wei Cheng from Chinese into English /
由: Gao, Jiao
出版: (2016)

Translation of metaphors into Persian in the subtitling of American movies /
由: Iranmanesh, Ahmad
出版: (2014)

Equivalence in poetry translation : a linguistic enquiry /
由: Bowles, Judy Penelope
出版: (1987)

Using verb-noun collocation for disambiguarting verb polysemy in english-arabic statistical machine translation /
由: Soori, Hussein Khaled Hussein
出版: (2015)

Translation shifts in aljazeera and BBC translations of obama’s speech on the Arab spring
由: Tawfiq, Nazar Mohammed
出版: (2019)

The translation of metaphors in Mahmoud Darwish's poetry /
由: Khullab, Randah
出版: (2016)

Translating English Neologisms In Military And Political Texts Into Arabic: Issues And Strategies
由: Hanaqtah, Mohammad Faleh
出版: (2016)

Translation Of Cohesive Devices In Selected Legal Text Types From English Into Arabic
由: Mahamdeh, Ahmad Ali Hussain
出版: (2020)

Cultural Differences And Semiotic Variations In English And Persian: A Study Of Translation Problems
由: Sharififar, Masoud
出版: (2007)

Masalah penterjemahan kolokasi bahasa Arab ke bahasa Melayu : satu kajian teks tafsir /
由: Kamalie, Saifullah
出版: (2010)

Use of translation in the writings of international students learning english in Malaysia /
由: Mahernia, Soheila
出版: (2014)

Persuasive strategies in the English translations of the al-Baqarah Quranic verses /
由: Aldahshan, Dalal A. S.
出版: (2020)

Toward a communicative translation through understanding who translates what, for whom, when, where, why and in what circumstances /
由: Ibrahim, Majdi Haji

A semantic analysis of conjunctions in the translation of Badai Semalam into English /
由: Nur Farhana Nasri
出版: (2014)

A translation model using hybrid approaches to improve Arabizi dialect sentiment analysis in business tweet’s /
由: Abo, Mohamed Elhag Mohamed
出版: (2022)

Translation of complex clauses in hemingway’s the old man and the sea from English into Arabic
由: Hamood, Muhammed Ibrahim
出版: (2019)

An MT engine for rendering some English verb patterns into Arabic /
由: Soori, Hussein Khaled Hussein
出版: (2004)

Services hosted by the Perpustakaan Sultan Abdul Samad, Universiti Putra Malaysia with Cooperation MySyL Group