Errors made by Google Translate and its rectification by human translators /

Errors made by Google Translate and its rectification by human translators /

Saved in:

书目详细资料
主要作者:	Farah Hana Amanah (Author)
格式:	Thesis 图书
语言:	English
出版:	2017.
主题:	Google. Translating and interpreting > Terminology. Web search engines > Social aspects.
在线阅读:	http://studentsrepo.um.edu.my/7206/
标签:	添加标签没有标签, 成为第一个标记此记录!

相似书籍

ترجمة الأفعال المركبة الإنجليزية إلى العربية عبر الترجمة الآلية "جوجل" (Google Translate)
由: Nursyahzirah Ismail

Perbandingan terjemahan idiom Arab-Melayu antara Google Translate dengan terjemahan kamus
由: Zainal Abidin, Enid Zureen
出版: (2019)

Penterjemahan kata nama khas dan istilah antara Google Translate dengan Ginger /
由: Raihana Mohd Yusof

Third person reference in Hong Lou Meng and its English translations /
由: Zhang, Yanan
出版: (2017)

A study of the process of translating political texts from english to Arabic /
由: Mohamed, Omar Ganim
出版: (2013)

Translating 'Salina' into English : loss and compensation /
由: Intan Safinaz Zainudin
出版: (1998)

Use of translation in the writings of international students learning english in Malaysia /
由: Mahernia, Soheila
出版: (2014)

الترجمة الآلية في ترجمة نصوص حاسوبية من الإنجليزية إلى العربية :‏ ‏دراسة وصفية مقارنة بين نظامي "جوجل" و "عجيب" /‏
由: محمد، عائشة رابع

Equivalence in poetry translation : a linguistic enquiry /
由: Bowles, Judy Penelope
出版: (1987)

Towards cross-cultural cognitive compatibility in the Malay translation of soteriological terms /
由: Ngoh, June
出版: (1994)

A semantic analysis of conjunctions in the translation of Badai Semalam into English /
由: Nur Farhana Nasri
出版: (2014)

Analysis of the translation of cultural terms from English into bahasa Malaysia of Enid Blyton's stories /
由: Azura Azlee
出版: (2014)

Toward a communicative translation through understanding who translates what, for whom, when, where, why and in what circumstances /
由: Ibrahim, Majdi Haji

The translation of cultural elements in Wei Cheng from Chinese into English /
由: Gao, Jiao
出版: (2016)

A comparative study of the translation profession in Malaysia and Korea /
由: Sook, Kang Myoung
出版: (2015)

The element of perception in literary translation /
由: Toh, Jane Chia Wey
出版: (1995)

A translation model using hybrid approaches to improve Arabizi dialect sentiment analysis in business tweet’s /
由: Abo, Mohamed Elhag Mohamed
出版: (2022)

The translation of figurative language in Kazi Nazrul islam's poems /
由: Akhter, Shafia
出版: (2014)

The translation of conjuctions in Persian into English in Kimya Khatun /
由: Tavakolian, Seyedeh Hanieh
出版: (2019)

Penterjemahan kolokasi kata kerja berpreposisi Arab-Melayu melalui Google Translate
由: Aminallah, Farah Hanan
出版: (2013)

Translation shifts in aljazeera and BBC translations of obama’s speech on the Arab spring
由: Tawfiq, Nazar Mohammed
出版: (2019)

Mistranslation features in Indonesian civil engineering texts translated from English /
由: Hesty Sianawati
出版: (2005)

An evaluation of the use of machine translation among Arab students /
由: Barghouthi, Talal Mohammad Ahmad
出版: (2012)

Translation Of Explicit Quranic Proverbs And Their Rhetorics Into English
由: Khalaf, Muthana Hameed
出版: (2016)

Translation of English modality into Arabic on selected United Nations resolutions on Gaza war /
由: Al Aqad, Mohammed H. M.
出版: (2015)

Translating name labels in comics from English to Bahasa Malaysia /
由: Chan, Jin-Vei
出版: (2014)

The translation of metaphors : a text analysis of The good earth, The great gatsby, The moon and sixpence and In dubious battle /
由: Ragavan, Jane Frances
出版: (1991)

Translation of metaphors into Persian in the subtitling of American movies /
由: Iranmanesh, Ahmad
出版: (2014)

Procedures and strategies in the English translation of cultural words in Mowlana Jalaludin Rumi's Mathnavi
由: Kermani, Mozhgan Mohajerin
出版: (2013)

Reframing narratives for corporate identities in the translation of corporate profiles in China multinational corporations
由: Wang, Li
出版: (2022)

Translation strategies and representation of meaning in idioms in Three Kingdoms
由: Khoo, Yen Loo
出版: (2018)

Socio-pragmatic failure in English translations of euphemistic culture-bound expressions in the Qur'an by non-muslim translators
由: Shihan, Abd Ali Hammood
出版: (2016)

Strategies in translating parallelism from english into Arabic in novel ' Moby Dick'
由: Anuar, Mohd Nor Ikbal
出版: (2015)

The translation of cultural elements from English into Arabic in Oliver Twist /
由: al-Idhesat, Tarek Atallah Saleh
出版: (2016)

Automated semantic query formulation for Quranic verse translation retrieval
由: Yauri, Aliyu Rufai
出版: (2014)

Automated semantic query formulation for Quranic verse translation retrieval
由: Yauri, Aliyu Rufai
出版: (2014)

Translating English Neologisms In Military And Political Texts Into Arabic: Issues And Strategies
由: Hanaqtah, Mohammad Faleh
出版: (2016)

The Use Of Mufradāt Alfāẓ Al-Qur´an In The Translation Of Islamic Terminologies In Malaysian Sign Language Structure
由: Siti Ramna Binti Khamaruddin

The translation of metaphors in Mahmoud Darwish's poetry /
由: Khullab, Randah
出版: (2016)

The translation of English academic texts into Malay with special reference to the translation of affixes : issues and recommendations /
由: Quah, Chiew Kin
出版: (1997)

Services hosted by the Perpustakaan Sultan Abdul Samad, Universiti Putra Malaysia with Cooperation MySyL Group